最近3年间一直享有空前好景的韩国国内石油化学产业如今面临不稳定局面。
国际石油价格居高不下导致的费用上涨、中国和中东地区供给量减少、内需景气不见复苏希望等面临了重重困难。
特别是，由于人们预测从今年下半年起世界石油化学产品市场可能出现供过于求，从而导致出口价格正在下跌，因此核算性恶化令人担忧。
专家推测：“由于石油化学产业的贸易逆差占韩国总贸易逆差的30%，将对下半年总出口带来不小的影响。”
○从供过于求到高油价
令人感到讽刺的是，拖住石油化学产业腿的恰恰正是去年的“好景”。最近数年间，见石化产业出现好景，世界各国就展开竞争，竞相建新的工厂或提高劳动生产率，使供给量激增。
继今年3月上海赛科石油化工有限责任公司新建年产90万吨石油的工厂，扬子石化—巴斯夫有限责任公司和中国海洋石油总公司计划在7月份和12月份分别启动年产量达60万吨和80万吨的工厂。另外，9月份南非沙索公司将在伊朗生产多达100万吨的石油化工产品。
再加上出现了新的“头痛问题”——高油价。到去年为止，可以把供不应求导致油价上升而引起的费用负担转嫁到出口价格上，但如今只能全部承担高油价的负担。
实际上，6大重要合成树脂的平均价格在上月是每吨1009美元，比去年同月的1116美元下降了9.6%，进入今年以来，自3月份之后又连续4个月下跌。
三星证券研究员李益洙（音译）称：“到今年初为止，尚能把高油价引起的费用负担转嫁于产品价格上。其中，合成树脂可以转嫁100%，乙烯可以转嫁130%，但是今年只能反映80∼90%的程度。国内石油化工产业的核算性令人担忧。”
○出口战线上的其它隐患
比起炼油公司，高油价对生产乙烯等基础原料的石油化学公司和做合成树脂的化学公司的影响更大。
合成树脂中，比起大型家电产品用乙烯原料丙烯腈和聚丙乙烯等高价产品，制造钢管和聚乙烯用的聚氯乙烯和聚丙烯等越是常用产品受到的冲击就越大。因为越是常用的产品，生产者越多，竞争也就越激烈。
生产石油化工产品的A企业海外营业负责人无奈地说：“因内需景气的停滞一直以来不断增大了出口比重，但是目前海外的竞争也非常激烈，虽然每天都召开对策会议，但苦于没有良策。”
如果石油化工产品的出口趋缓，整体出口也会受到影响。
韩国产业研究院主力基础产业室室长张锡仁指出：“石油化工产业虽然只占国内制造业生产额的6%，贸易收支却占总逆差的31%，是主力产业。成为了影响下半年出口的负面因素。”
他还忠告称：“由于石油化工产业的同类产品几乎不存在明显的品质差异，所以对生产能力强的大企业有利。因此，最好是要么通过收购合并(M&A)壮大企业规模，要么就干脆转到高附加价值产品领域。”
金昌源 changkim@donga.com
About Dong-A Ilbo