Go to contents

韩国五十岁年龄层消费谨慎

Posted April. 07, 2005 23:21   

한국어

家庭主妇金某(51岁,全北全州市完山区孝子洞)为了从今年开始,把此前月均200万韩元生活费支出减少至150万韩元,进入家庭“消费解构调整”。200万韩元的生活费支出相当于供职于中小企业的丈夫(55岁)月薪的一半。因此可以说金某将生活费支出进行大幅削减。如果扣除偿还每月50万韩元的子女学费贷款,剩下的生活费用将只剩100万韩元。

金某决定取消结婚至今每年都进行的夫妻旅行活动,并且取消了每月一次的去美容院计划。需要染发时自己买回5000韩元的染发药水后在家进行。

金某称:“因不知道丈夫何时会退休,没有必要的东西不会购买。虽然不是没有用于花销的钱,但是想到老年生活觉得现在开始节省也有些晚。”

进入2000年后,50岁以上的中年人基本上取消了不必要的花销。由于担忧退休后的生活,大都增加储蓄,减少消费。

据统计厅调查结果显示,最近几年50岁以上年龄段的可支配收入中,体现消费支出比重的平均消费倾向大幅下降。

50~54岁群体的消费倾向2000年为82.9%,但是在2003年为75.75%,下降了7.3个百分点。虽然2004年上涨到78.1%,但是这不能说明消费得到提高,只能说明可支配金额减少。与去年一年物价上涨3.6%相比,该年龄段的月平均可支配收入从276万4000韩元上涨到276万7100韩元,只增长了3100韩元(0.2%)。

55岁以上群体的消费倾向也从2000年的76.1%下降至去年的69.4%。

原来就职于银行现在经营建设施工公司的朴某(56岁,阳川区木1洞),现在的储蓄额比6年前就职于银行时提高了3倍。

他表示:“随着低息时代的到来,隐退前需要存下更多的钱,目前留在职场工作的朋友因不知何时被淘汰的危机感,正增加储蓄。”

1996年为9.53%的一年定期存款的利息最近降至3.55%。如果1996年将3亿韩元存在银行,除去16.5%的税,每月也会有198万9400韩元的利息,现在只能得到73万4800韩元。

韩国银行调查组次长申云表示:“对老年生活持不安心理的现象扩散至青壮年,并导致大幅减少消费增加储蓄,这是日本经济持续疲软10年以上的原因之一。”并表示:“韩国在此后相当长的一段时间内,青壮年群体减少消费的可能性很高。”

♦平均消费倾向

这是指一个家庭的收入中消费所占比重的指标。平均消费倾向是指,消费支出金额除以可支配收入额后,以百分比形式表示的数字。可支配收入是指,全部所得中去掉税金、国民养老保险、利息、保险等非消费性支出后的余额。因为可支配收入中未进行支出的金额会变为银行储蓄,平均消费倾向和个人储蓄比率相加等于100%。



李炳奇 金昌源 eye@donga.com changkim@donga.com