Go to contents

[观点]《遥远的国家和邻国》

Posted January. 21, 2005 22:46   

한국어

韩国人从很久以前开始就仰慕邻国。在5000年的悠久历史中,几乎大部分时间都一片丹心地崇拜中国。在日本统治时期崇拜日本,而光复后美国成为唯一的外国。每当这时候,与相关国家的人士关系密切,对相关国家文化熟悉的慕华、亲日、亲美势力依次形成了统治核心阶级。“外交单恋”的结果只能带来爱憎的矛盾和痛苦。韩国人的排他性有可能来源于外国、外国人观。

▷德圣女子大学工业美术系教授李元馥(59岁)的漫画《遥远的国家和邻国》系列以第12册“美国-总统”篇为结尾,结束了20多年的大长征。直到1988年汉城奥运会之前,韩国人还认为欧洲是“遥远的国家”。《遥远的国家和邻国》是告诉韩国人世界上除了中国、美国、日本以外,还有很多国家的呕心沥血之作。很多人评价《遥远的国家和邻国》是拓宽韩国人国际眼界的“漫画世界史”。他们还高度评价作者是真正的“世界人(cosmopolitan)”。

▷作者在高中时曾从事临摹外国漫画的兼职工作,从此与漫画结下了缘分。在毕业于汉城大学工大建筑系后,作者在德国明斯特大学设计学部取得了证书课程设计学位,并在同一所大学哲学部学习了西方美术史。多方面的学习经验、10年留学期间的所见所闻、作者旺盛的探索知识的欲望和数十次访问日本和美国的经历成为《遥远的国家和邻国》的基础。

▷一个国家不但有地理位置上遥远,但交往密切的国家,也有距离近,但争得你死我活的国家。从这一点看,包括俄罗斯在内的韩半岛周边国家并不是好邻居。国内外销售量突破1000万本的《遥远的国家和邻国》告诉我们,“世界宽广,邻居很多”。

评论员 吴明哲 oscar@donga.com