Go to contents

网上学习,网下训练

Posted December. 22, 2004 22:51   

한국어

“在网上学习,在网下训练。”

以网络为主要学习舞台的某网络大学一次性创建了4个体育队,成为家喻户晓的话题。

汉城数码大学最近表示:“将组建足球、棒球、篮球、跆拳道4个体育队,并从明年3月开始正式参加各种比赛。”虽然世界网络大学曾创建过2级水平的足球队和棒球队,但汉城数码大学此次召集高水平精英选手一次性组建4个体育队,在网络大学史上尚属首次。

汉城数码大学以有潜力的高水平精英选手为主要对象,足球和棒球分别选拔25名选手,4个体育队共选拔75名优秀选手。在今年秋季高中足球联盟赛中以7个进球荣获“得分王”的孔韩彬(南江高中)也是其中一员。另外还聘请汉城大学司令级人物出身的朴钟元、郑京九、曾经带领弘益大学棒球队的朴钟会、白文钟等在体育界得到认可的教练分别担任足球、篮球、棒球和跆拳道的教练。(以上人名均为音译)

之所以组成如此大规模的体育队,是为了告诉人们,利用数码大学的优势,学习和运动可以有效地双管齐下。通过互联网进行授课,实际训练时利用属于安山市的足球场、棒球场和篮球场等。因此,汉城数码大学体育队在参加各种比赛时,运动服上都佩戴安山市的徽标。

汉城数码大学社会体育系教授张大甲表示,“由于无须执意寻找教室,有时间时随时可以学习,所以有可能成为解决只培养运动机器的韩国体育问题的很好的替代方案。”



梁鍾久 yjongk@donga.com