Go to contents

老练的皇太子与众不同

Posted September. 12, 2004 21:47   

虽然没能夺冠,但埃尔斯(南非)依然是“果岭的皇太子”。

12日,在忠南天安Woo Jeong Hill俱乐部(72杆,7047码)进行的第47届可隆韩国公开赛(总奖金5亿韩元)最后一轮即第4轮比赛上,开球时落后1杆排在并列第2名的Big Easy(埃尔斯的别称)在第13号球洞(3杆,221码)因发球落入池中犯下了柏忌,因而失去了夺冠的机会。

但是埃尔斯始终控制自己的情绪,在冠军组鼓励一同展开竞争的对手,不愧为世界排名第3位的“皇太子”。在这里可以了解到,埃尔斯与无故不参加此次比赛的去年的冠军得主“球场坏男孩”约翰·戴利(美国)截然不同之处。

在落后爱德华兹·劳尔(27岁,美国)4杆的情况下,站到最后第18球洞(5杆)发球点的埃尔斯似乎要完成漂亮的最后一洞的比赛,他非常有力地开出了球,但是击球稍微内收,而且受到侧风的影响,球落在了第17球洞的障碍区域。

在还剩下245码的情况下,埃尔斯曾试图击过树木和水池2杆上果岭,但是因力量不够球落在了果岭前的长草区。埃尔斯以较轻的长草击球将球击到了比劳尔更近于球洞的1.5米远的位置上,从而完成了3杆上果岭,但是劳尔以3米“冠军推杆”率先将球顺利地打入了球洞。

埃尔斯最后以小鸟球赢得了球迷们的热烈掌声,劳尔似乎是报答埃尔斯的鼓励,也以小鸟推杆为比赛画上了圆满的句号。

劳尔是一位左撇子高尔夫选手,他在2000年全美大学生锦标赛(NCAA)上夺冠后,进入职业高尔夫比赛,曾获得过一次亚洲巡回赛冠军(2003年泰国公开赛)。他的冠军成绩为低于标准杆2杆共286杆,在本次比赛的参赛选手中,只有他击出了低于标准杆的成绩。埃尔斯单独排在第3位,成绩是超过标准杆2杆,共290杆。

因此,从2002年加西亚(西班牙)开始,国家杯韩国公开赛冠军奖杯连续3年被外国选手捧走。

在第3轮比赛上,单独位居首位的皮尔卡达里斯(澳大利亚)在第14号球洞(4杆)犯下三柏忌,成绩直线下降,最终获得了并列第4名(超过标准杆4杆,共292杆)。

在韩国选手中,成绩最好的是姜旭淳(三星电子),他单独排在第6名(超过标准杆5杆,共293杆),而罗相旭(可隆ELORD)只排在了并列第26位(超过标准杆15杆,共303杆)。



安永植 ysahn@donga.com