Go to contents

大谷翔平的太极旗……孙兴慜的太阳旗

Posted March. 22, 2024 07:33   

Updated March. 22, 2024 07:33

한국어

“Let's go to France together(一起去法国吧)。”

这是韩国国家足球队拉拉队“红魔”在1998年法国世界杯亚洲区最终预选赛韩日战的1997年11月1日在首尔蚕室综合运动场挂出的助威标语。韩国队是在已确定晋级世界杯决赛圈的状态下进行比赛的。相反,日本队只有赢得这场比赛,才能延续历史上首次晋级世界杯的希望。结果日本队以2比0获胜。

红魔和日本拉拉队“超级日本(ULTRA NIPPON)”在比赛结束后也继续助威。ULTRA NIPPON连呼“韩国!韩国!”,红魔也用鼓声回应。当时,一名红魔会员在接受《东亚日报》采访时表示:“虽然韩国队完败很伤心,但看到远道而来的ULTRA NIPPON朋友高兴的样子,决定视作某种安慰。”

同一天,《东亚日报》还刊登了批评铃木一郎的报道。当天,铃木一郎参加了在蚕室棒球场举行的韩日职业棒球黄金系列赛第1场比赛,他在防守后没有进入击球区,而是缺席了比赛。《东亚日报》报道称,“6天前受伤的腰部状态恶化了”,并怀疑“如果稍有不慎就会被韩国投手三振出局,日本顶级明星的自尊心就会受损”,所以主动要求被换下场。报道的题目就是《傲慢的铃木一郎》。

继铃木一郎之后,日本顶级明星当属大谷翔平。与铃木一郎不同,大谷的人气非常高,甚至让人产生“在韩国还有这么受欢迎的日本人吗”的想法。(女子组合TWICE日本成员Sana粉丝们嘘!)洛杉矶道奇队所属的大谷翔平在2024美国职业棒球大联盟开幕2连战“首尔系列赛”前夕,在太极旗表情符号前向韩国粉丝们挥手致意,在入境后的记者会上也说“韩国是我最喜欢的国家之一”,让粉丝们更加沸腾。

如果孙兴慜以托特纳姆热刺队球员代表的身份,在太阳旗表情符号前比心并接受采访时说“日本是我喜欢的国家之一”,会怎么样呢?尽管如此,韩国球迷们还能为孙兴慜加油吗?大谷的太极旗虽然以感叹号结束,但在孙兴慜的日本国旗上却留下了问号。

韩国和日本最终一同进入了法国世界杯决赛圈。世界杯结束三个月后,金大中总统在日本国会上表示:“因为不到50年的不幸历史,使历经1500年的交流与合作历史全部变得毫无意义,真是愚蠢的事情。”尽管如此,在口口声声说“金大中精神”的政治家中,在议会选举即将到来之际,助长反日情绪的人不在少数。

“红魔”之所以能够为日本队加油助威,是因为即使韩国队输掉了这场比赛,也不会受到太大的打击。一直被日本单方面欺负的我们,现在不是强大到即使孙兴慜在太阳旗前微笑也能被当作“资本主义的微笑”的程度了吗?不能放弃日本媒体形容为“没有日本的反日”的单方面反感,这难道不是更伤自尊的事情吗?