Go to contents

高真荣时隔192天再次出击,“舒服的三多岛,击球感觉很好”

高真荣时隔192天再次出击,“舒服的三多岛,击球感觉很好”

Posted June. 05, 2020 07:31   

Updated June. 05, 2020 07:31

한국어

“这是在济州岛举行的比赛,心情很舒畅,真的很期待。因为高氏的原籍在济州,所以这里也是我扎根的地方。”

  在意义深远的济州岛,今年首次参加正式比赛的女子高尔夫世界第一高真荣(25岁)掩饰不住激动的心情。受新型冠状病毒感染症(COVID-19病毒)的影响,美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛被迫中断,4日,高真荣通过在济州西归浦市乐天天空之山济州高尔夫俱乐部(球场标准杆72杆)举行的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛乐天坎塔塔女子公开赛第一轮,开启了自己的赛季揭幕战。这是继去年11月LPGA巡回赛CME集团巡回赛冠军赛最后一轮后,时隔192天再次参加正式比赛。

  这段时间,高真荣一直在国内利用空闲时间来打高尔夫,检查击球感觉,并利用骑自行车和体能训练来增强体力。在上月举行的邀请赛“现代信用卡超级赛”上,她与世界排名第3位的朴城炫展开对决(逐洞赛•无胜负),提升了竞技能力。

  随着LPGA巡回赛的重启被推迟,高真荣为了恢复实战感觉,决定参加在济州举行的本次大赛。在休赛期期间,在父母拥有的家所在的济州进行充电的她表示:“虽然我出生的地方是首尔,但济州是像‘第二故乡’一样的地方。在景观优美的海滨咖啡馆缓解压力,经常去黑猪美食店。”2017年因手腕受伤而陷入低迷的她,在当赛季第12次出战的大赛上取得宝贵的首胜,宣告复活的地方也是济州(济州三多水大师赛)。

  高真荣自去年10月在海特真露锦标赛上夺冠后,时隔8个月挑战个人KLPGA巡回赛第11个冠军,她的击球感觉多少有些钝化。上半场,她抓下3支小鸟球,吞下1个柏忌,打出低于标准杆2杆的成绩,但下半场,她的推杆出现晃动,未能减少杆数。高真荣表示,现在还剩下3轮比赛,因此会展现出逐渐进步的面貌。她说:“经过长时间的休息,我有很多时间去运动,身体已经好了,但击球感觉并不太好。我会尽力提升实战感觉。”

  在第1轮比赛中,首次挑战巡回赛冠军的韩珍善(23岁)和活跃在LPGA巡回赛的韩国选手中的大姐池恩熹(34岁)击出低于标准杆9杆共63杆的成绩,并列排在首位。韩珍善打出了1个一杆进洞,抓下9支小鸟球,吞下2个柏忌。在8号洞(3杆•143米)用7号铁杆开球的球落在果岭上滚了3米左右后消失在洞内,成了一杆进洞。刷新个人单轮最低杆数(此前的记录低于标准杆7杆)的韩珍善表示,“在正式比赛上出现第一个一杆入洞,感到非常高兴和光荣。今天是可以睡个舒服觉的日子。”这是一个没有一杆进洞附加奖励的洞。老将池恩熹凭借娴熟的比赛技巧,在没有吞柏忌的情况下,抓下9支小鸟球完成首轮。


鄭允喆 trigger@donga.com