南北韩首脑与“和平之家”、板门阁正面合影时最佳的背景

文在寅总统和北韩国务委员会委员长金正恩27日将首次相逢，地点是板门店T2（军事停战委员会主会议室）和T3（军事停战委员会小会议室）之间的道路，它完整地保留着自1953年在板门店签署停战协定之后南北韩之间的对抗历史。

在通过这条路来到南方的人中间，最具代表性的人物是前国会议员林秀卿。1989年，林秀卿为参加平壤世界青年学生节而访问北韩，当年8月15日和文奎铉神父一起，利用T2和T3之间的通道来到南方。在此之前的1978年，被韩国海军截获的北韩船只上的8名乘务员也由这条路被送还朝鲜，此后漂流到南方的北韩渔民等人被送还北方时，也主要使用这条路。

在板门店，有三间同时包括南方地区和北方地区的天蓝色建筑，分别被称为T1（中立国监督委员会会议室）、T2和T3。T源于英语“临时”（temporary）一词。管辖板门店的联合国军司令部的相关人士解释称，“签署停战协定时不知道分裂会长期化，当时冠之以‘临时’字样，一直沿用至今。”

其中T2和T3之间的道路使用最为频繁，因为这是连接北方的板门阁和南方的“自由之家”的最短路线。很自然，站在军事分界线北侧的金正恩的背后是板门店，站在南侧的文在寅的背景就是自由之家。

在首脑会谈之前举行的南北韩高级别和实务会谈的与会者们，不走这条路，而是利用T1和T2之间的道路，徒步跨过军事分界线。韩国政府相关人士表示：“为了意味着此次首脑会谈开始的两位首脑之间会面，特地留出了T2和T3之间的道路。”


韓相準 alwaysj@donga.com