Go to contents

“丑化总统是SNL的传统”……特朗普批评SNL惹逆风

“丑化总统是SNL的传统”……特朗普批评SNL惹逆风

Posted February. 11, 2017 07:06   

Updated February. 11, 2017 07:22

한국어
“错了!错了!错了!”

在美国大选一个月前的去年10月,美国NBC的人气喜剧节目“SNL”里,曾出现与时任共和党总统候选人唐纳德·特朗普长得一模一样的人。他不但也有特朗普所特有的撅着的嘴唇,甚至也像特朗普一样在电视辩论中打断对方话语的姿势也一模一样。不管在谁看来,都是特朗普的形象,但实际上是好莱坞著名演员埃里立克·博尔德温的模仿剧。

但是,故事并没有以维妙维肖的讽刺表演而结束,节目播出后反而引起了更大的热议。这是因为,去年12月份,当时已经是当选总统的特朗普在自己的社交媒体推特上,对这档节目进行了差评,“SNL完全是偏颇的,没有意思,水平差到简直没法收看。”但是,美国社会反而对不能接受讽刺的特朗普总统进行了猛烈的批评。《华盛顿邮报》当时讽刺地写道:“SNL有着丑化总统的传统。但特朗普却是头一个讽刺SNL的总统。”

在美国,很久以来,对政治进行讽刺的电视节目一直是大众文化的重要内容之一。1999年起播放的约翰·斯特华德“日日秀”。这档节目把美国政界要人邀请到节目中进行讽刺,参加表演的主要人物有前总统贝拉克·奥巴马、前国务卿克林顿·希拉里等政界要人。虽然会感到不高兴,但它仍然在美国政界人士希望参加的节目中排名第一。

不仅美国如此。在民主相对成熟的西欧社会,以高强水平进行政治讽刺的节目比比皆是。在宽容的国家法国,“更多频道”(Canal Plus)电视台的政治讽刺节目“新闻傀儡戏”是典型的例子。用木偶代表政界人士,并在表演中进行辛辣讽刺,是法国政界深恶痛绝的高知名度节目。

但是,该节目在2015年7月宣布停播,从前总统雅克·希拉克到普通百姓,在法国全境掀起了“反对停播”的呼吁。

时任法国众议院议长克洛德·巴尔托伦也对此表示支持:“虽然成为对象的政界人士心情不佳,但它让法国的新闻和政治评论出了彩。”最终,停播计划被取消,直到现在仍然是深受法国民众深爱的讽刺节目。

韩国大众文化评论家金恩永表示:“从更广阔的范围来看,喜剧也是媒体的领域之一,是更需要表达自由的地方。”“必须注意到,一个国家,政治和媒体之间的独立性越强,讽刺的水平就越高。”



柳原模 onemore@donga.com