据悉，联合国安理会针对北韩第五次核试验（9月9日）的新制裁决议案的最终协议文本已经进入通过前的读秒，最早有望于下周在安理会表决。
联合国高级消息人士当地时间23日表示，“安理会五大常任理事国中美国和中国已就进一步强有力地禁止北韩煤碳、铁矿石等主要出口产品的新制裁决议案达成一致，英国和法国也对此表示同意。俄罗斯根据本国的指示正处于整理立场的阶段。”消息人士还表示，“只要俄罗斯表示同意，就可以准备一份‘草案大纲’交给安理会其他十个非常任理事国会览，并提交全体会议讨论，最早有望于下周付诸表决。”“根据惯例，很可能会全票通过。”
路透社当天也援引消息人士的话报道称，“美中两国达成一致的决议案内容，聚焦弥补此前制裁决议的漏洞，并添加了禁止海外旅行和冻结资产措施的北韩官员的名单。”针对北韩第四次核试验（1月6日）的安理会2270号制裁决议规定，“无条件对进出北韩的所有货物进行检查，不得向北韩出口航空燃油和火箭燃料，并限制进口产自北韩的煤碳。”但是，该决议听取中国的部分主张，设立了允许北韩为维持生计而出口煤碳和铁矿石的“民生例外”条款，因此北韩被指利用这一条款维持矿产品的出口。
韩国外交部发言人赵俊赫当天表示：“期待制裁决议案能在不久的将来得到通过。”一旦安理会制裁决议获得正式通过，韩国政府也计划公布单方面制裁方案。预计单方面制裁的对象将包括北韩劳动党委员长金正恩的妹妹金汝正和协助北韩进行导弹开发的两名外国人。
夫亨權 bookum90@donga.com · 張源宰 peacechaos@donga.com
About Dong-A Ilbo