据BBC报道,主管诺贝尔奖的瑞典皇家文学院16日(当地时间)通过声明表示,“前一天已从鲍勃•迪伦那里收到了无法前往斯德哥尔摩参加颁奖礼的信私。”并称,“迪伦在信中解释称,“虽然从个人来说很希望亲自前往现场领奖,但囿于已有的安排届时将无法参加颁奖礼”。 ”
文学院表示,“尊重他的决定。”、“诺奖得主决定缺席颁奖典礼并非没有先例,不是特例。” 分别在2005年和2007年获得诺贝尔文学奖的英国剧作家哈罗德•芬特和英国小说家多丽丝•莱辛也因健康问题没有出席当年的颁奖典礼。法国作家让-保尔•萨特在1964年拒绝接受诺贝尔文学奖,但还是登上了获奖者目录。
文学院叮嘱道,“期待迪伦在从诺奖颁奖礼日算起的6个月内举办诺贝尔讲座,这是必须的—也是唯一的要求。”迪伦今年十月作为大众音乐家首次被选定为诺贝尔文学奖得主,但在一段时间内都联系不上,从而受到了傲慢无礼这样的谴责。
董正民 ditto@donga.com