Go to contents

“为了北韩的民主化,必须成立北韩流亡政府”

“为了北韩的民主化,必须成立北韩流亡政府”

Posted October. 08, 2016 07:59   

Updated October. 08, 2016 08:39

한국어

“为了凝聚全世界的力量,实现北韩的民主化,就必须成立北韩流亡政府。如果怀疑成立的纯粹性,可以在纲领里明确,一旦金正恩体制终结,流亡政府可以即时解散。”

“落实北韩人权法团体联合会”常任代表金成民(音译,54岁,照片)7日作上述表示,对最近脱北者精英想在美国成立流亡政府表示积极支持。

金成民强调:“成立北韩流亡政府本身,就能给金正恩带来巨大的恐惧,”“很想马上前往美国,成立一个流亡政府。恐怕脱北者们的心情,都和我一样。”金成民是一直以来想把成立北韩流亡政府的构想变成现实而付出努力的人。他在上个世纪90年代末至本世纪前几年,一直担任脱北同志会事务局长和会长,近距离辅佐(投奔韩国的)前劳动党书记黄长烨。

他还讲述了与黄长烨前书记一道访问美国时的一段逸事。

“以前陪同黄长烨先生访问美国时,为在美国成立流亡政府做了不少努力。但是黄长烨先生坚持认为,要留在韩国改变北韩。2003年黄先生首次访问美国的时候的事情了。大约200名侨民参加的早餐会上,50多名侨民站起身来抗议道:‘黄先生是个卑鄙的人。为什么要来搞流亡政府呢?’但是,黄先生的立场没有改变。但是,黄先生也不反对居住在国外的脱北者们成立流亡政府。”

金成民自己也曾想过前往美国成立流亡政府。他表示:“上一次大选的时候,曾与电视台脱北者员工们约定。如果不能产生保守政权,就一起前往美国成立流亡政府。去年4月在美国召开的北韩自由周活动中,我还写了一份将成立流亡政府的声明带过去。但是,现场的人士都劝我说还不是时候,因此没有发表。”

金成民坦率地表示,虽然居住在海外的脱北者们要成立流亡政府,但没有象征性人物,力量也不够大,因此感到很烦恼。不过,他们对于韩国的脱北者力量给予了很高评价。他认为,上个月19日30多个代表性的脱北者团体聚会成立的“落实北韩人权法团体联合会”,是一个重要事件,展示了脱北者们的团结。

“拥有不职倾向的诸多脱北者团体聚在一起,可以称得上是异变。美国国务院最近表示将向北韩民主化运动提供30亿韩元的援助,脱北者团体的负责人们也召开了两天一夜的讨论会,分享了主意。过去顾及自己的饭碗而互相警惕,现在已经完全看不到。各团体6日举行了早餐会,脱北者团体也第一次自行举行早餐会,互相交换意见。”

他强调,政府应积极帮助,让脱北者们的力量集中到北韩的民主化运动上。他补充道:“脱北者们没学到,就让他们学习,还不够熟悉的,就让他们逐渐熟悉起来,这难道不是统一部应该做的事情吗?如果像现在这样排斥脱北者们,又能谈什么统一呢?”



朱成河 记者 zsh75@donga.com