Go to contents

孙妍在抵达里约,17年的梦想能否实现

Posted August. 15, 2016 07:16   

Updated August. 15, 2016 07:35

한국어
为了那短短的6分钟流了17年的汗水。

孙妍在(22岁•延世大学)结束在巴西圣保罗的易地训练后,为了向韩国艺术体操(球操、圈操、棒操、带操)历史上首枚奥运会奖牌发起冲击, 15日抵达了“梦想之地”里约热内卢。艺术体操每个项目的平均表演时间为1分30秒左右。但是在里约的这6分钟将是她整个17年艺术体操生涯的最后高潮。

曾在2010年世界锦标赛成年组比赛中仅排在第32位的孙妍在并没有就此打退堂鼓而是选择了挑战。之后她独自前往世界最强的俄罗斯艺术体操选手聚集的诺沃戈斯克艺术体操训练中心。这里是一个进行热身芭蕾舞时也会按成绩进行排队的、竞争异常激烈的地方。在这里从最后一行开始的孙妍在每天训练超过10个多小时,并坚持了6年时间。然后她最终站在了最前排。

那是一段一度让她在面对“下辈子还会练体操吗?”的提问时会毫不犹豫地摇头的残酷的时间。但是孙妍在表示“有了奥运会这一梦想,因此感到很幸福”。



任宝美 记者 bom@donga.com