Go to contents

北韩岛前飘扬365天的太极旗

Posted August. 11, 2016 06:57   

Updated August. 11, 2016 07:11

한국어
“这里与北韩海域近在咫尺,凝结着分裂的痛苦,想在这里掀起太极旗的浪潮。”

10日上午,仁川江华岛最北端峨嵯岛上遇到的渔村系长崔在植(69岁)的脸上万感交集。这一天,经过崔在植和岛上居民们的长期努力,牙槎岛终于成为“太极旗之岛”。客运船往来的轮船码头上,进入渔村入口的防波堤高达6米的旗杆上,飘扬着23面太极旗。村里24幢房子的场院里也无一例外地飘扬着太极旗。

岛上居民们想把峨嵯岛变成太极旗之岛,从今年年初开始了努力。崔在植是曾经参加过越南战争的勇士,“让我们用太极旗来抚慰展现在我们面前的分裂的痛苦,”提议打造太极旗之村,并从村民手里筹集400万韩元的基金。岛民们建起了能够抗衡大风大浪的结实的旗杆。在地下埋入了深达50厘米的钢筋,然后用混凝土牢牢地砌在地上。

当天,在峨嵯岛村民会馆场院里,光复会、6·25战争及越南战争参战有功人士、战殁遗族会等江华岛地区的14个报勋团体的10多名会员举行了荣誉礼,在奏响的爱国者乐曲中,升起了太极旗,令活动参加者们都感慨无量。

6·25参战江华岛协议会会长金宗焕(85岁,音译,下同)连声呼喊“大韩民国万岁!”“江华岛万岁!”“峨嵯岛万岁!”,岛上居民们也纷纷高举起太极旗齐声呼喊。江华郡报勋团体长李在勋(67岁)表示:“在小岛上开展不沾尘土的爱国运动,令我十分感动。”

峨嵯岛距离江华岛外浦里码头大概一小时客轮的路程。与附近的注文岛和佛音岛、马岛一起,都属于西岛面。从马岛到北韩黄海岛延白郡海星半岛只有7公里的距离。在南北分裂成固定局面的上个世纪50年代之前,这里曾经有多达200多艘渔船作业,是江华岛巾最大的渔业基地。1931年成立的峨嵯岛渔业组合是成为全国最大规模的地域水产协会的京仁北部水产协会的母体。但是,最近由于中国渔船入侵汉江入海口中立水域进行非法作业,也感到十分头痛。

峨嵯岛居民们为了重振往日名声,去年成立了村办企业,今年又把村子打造成太极旗之村。江华郡水产绿地课长文庆申表示:“为了把西岛面清净海域打造成观光名胜地,计划在2022年以前打造连接峨嵯岛-注文岛-佛音岛等岛屿的连岛桥。”



江华岛=朴熙济 记者 min07@donga.com