Go to contents

全斗焕和李顺子的天定之缘

Posted May. 18, 2016 07:21   

Updated May. 18, 2016 07:42

한국어

历任第十一、十二届总统的全斗焕(敬称省略),在陆军士官学校上学时节,就遇到了夫人李顺子。当时移址镇海的陆士,校长是李顺子的父亲李圭东将军。全斗焕当时是足球队的主将,也是守门员,从年轻时节起就是厚脸皮。当时因为是战争时期,学生们经常吃不饱肚子。全斗焕在星期天上午结束足球练习后,就会带领一帮人前往陆士校长私邸,吃一顿中午饱饭。于是,陆士三年级学生兵全斗焕,与当时正在镇海女中读二年级的李顺子,有了命中注定的相遇。

李顺子后来转至京畿女中就学,最后毕业于京畿女高。学窗时节的李顺子,偏黑又比较漂亮,外号是“菲律宾公主”。京畿女高3年级时,她与已是中尉的全斗焕再次相遇,并陷入了爱河。经常由于被称作叔叔的全斗焕中尉寄来的恋爱信被曝光,李顺子经常被叫到校长办公室,因被批评而流泪哭泣。她后来虽然考上了梨花女子大学医学院,但为了和全斗焕结婚而放弃了学业。她为了维持生计而考取了美容师资格,还熟练地掌握了针织技术。

全斗焕身为陆士正规一期(11期)学生、自负心强,对军官们经常为了抢吃副食和食用油而和他们一起聚餐的做法十分伤心失望。他把学长将军们叫到聚餐的地方。酒过几轮酒兴酣畅之际,他就抢过学长们的钱包,把里面的钱分给部下们。所以,不仅是学长将军还是部下,都喜欢大方的他并追随于他。他在担任保安司令官的时候,如有企业家留下装钱的信封,他往往当着部下们的面打开,一边说着“气量不大嘛,只有500万韩元啊!”把钱分给了部下。

全斗焕经常说:“我有什么了不起的,因为部下们看得起我,所以才当上了总统。”昨天起开售的《新东亚》6月号刊登的全斗焕采访记中,他对李顺子被流放到白潭寺一事吐露当时的心情:“与其说是愤怒,还不如说是害怕,”对卢泰愚前总统进行了批评。不久前,全斗焕在泰陵与军人出身的部下们打了一场高尔夫球。据说,打完球后,他前往陆士校长室喝酒,在酒席中说:“人生的一大失误,就是让卢泰愚当了总统。”两个人真是命中注定的缘分。



崔英勋 首席评论委员 tao4@donga.com