Go to contents

朴炳镐在五场比赛之后击出赛季第五记大型本垒打

朴炳镐在五场比赛之后击出赛季第五记大型本垒打

Posted April. 29, 2016 08:10   

Updated April. 29, 2016 08:51

한국어
明尼苏达双城队的朴炳镐(30岁)在时隔5场比赛之后再次击出了大型本垒打。

28日,朴炳镐在美国明尼苏达州明尼阿波利斯标靶中心体育场举行的与克利夫兰印地安人队的主场比赛中,在第6局末作为第二个击球手上场,击出了越过中间围墙的飞行距离达134米(441英尺)的1分本垒打。截至当天为止,朴炳镐击出的5记本垒打中有3记的距离都超过了440英尺(约134米)。朴炳镐的平均本垒打飞行距离为428.8英尺,位居洛杉矶天使队的迈克•特拉伍德(431.8英尺)、奥克兰队的克里斯•戴维斯(430.7英尺)之后,排在美职棒大联盟第3位。朴炳镐当天以5号替身击球手身份首发出场,在第1回合末第一个击球位上,在1人出局2、3垒有人的情况下,击打住右翼投球手的腾空球取得牺牲打点。

圣路易红雀队的吴升桓(34岁)在美国亚利桑那州摩根大通体育场举行的与亚利桑那响尾蛇队的比赛中,以第二号投手的身份出场阻止了球队的危机状况。吴升桓在第6回合末1人出局1、2垒有人的情况下登上投手踏板,在一又三分之一局内没被击出安打的同时造成对方的两个三振出局,取得无失分的记录。

在与休斯顿太空人队、堪萨斯城皇家队的比赛中首发上场的西雅图水手队的李大浩(34岁)和洛杉矶天使队的崔志万(25岁)分别取得4个有效击球、1支安打和3个有效击球、无安打的记录。当天,李大浩自进军美国职业棒球大联盟后首次面对对方右手首发投手首发出场。



姜洪九 记者 windup@donga.com