有些人说：“喜欢郑明勋的音乐，不喜欢郑明勋本人。”居住在法国巴黎并在那里开展活动的两名韩国人音乐家——郑明勋和白建宇，两人的个人情感经常被用来比较。如果说能给白建宇打100分满分，那么郑明勋的分数呢，怎么说呢，就要交给读者们来想象了。尽管如此，大家都众口一词地认为，只要郑明勋有演奏表演，哪怕一分钟当作两分钟用，也要抽时间去听。郑明勋昨天就他与前首尔市立交响乐团前代表朴贤正之间的矛盾表示，“遭受了文明社会中绝不能接受的迫害，”并辞去了首尔市交响乐团艺术总监的职务。
一天之前，首尔市交响乐团理事会没有批准与郑明勋指挥再次签约。这是乐团方面对有关报道作出的反应。有报道称，郑明勋的夫人具顺烈声称，检察机关和警方已经捕捉到了朴前代表亲自指示迫害郑明勋的情况。郑明勋不得人心，也与他家人和亲戚胡来有关。具顺烈是郑氏三姐弟乐团的成员，也是郑明勋姐姐、大提琴家郑明和的弟妹。鉴于具顺烈与郑家的特殊姻亲关系，加之其一直发挥着与众不同的经纪人作用，因此很方便地承担了琐碎的日常事务。
东亚地区产生的世界级艺术大师屈指可数两人，就是日本的小泽征尔和韩国的郑明勋。小泽征尔的音乐流丽而注重细节，郑明勋的音乐则是粗线条并具有很强的结构。尽管如此，还是觉得小泽更是成功的世界级指挥家。当然，在小泽的背后，是日本这样一个古典音乐强国的后援。韩国对于郑明勋的后援则有所不逮。小泽谦逊的个人魅力，在郑明勋身上也没有体现。
当然，其中也不无郑明勋被朴贤正前代表无辜牵累的因素。本来，首尔市交响乐团的矛盾，起于朴前代表与事务局职员之间。但是，朴前代表巧妙地把矛盾转化成了乐团代表与艺术总监之间的矛盾，而变为乐团职员人权问题，由于郑明勋不恰当地处事，问题的争议点出现了变化。无论如何，郑明勋将离开首尔市交响乐团，这对于郑明勋本人，对于首尔市交响乐团，对于喜爱郑明勋的音乐迷们来说，都是一件不幸的事情。
宋平仁 评论委员 pisong@donga.com
About Dong-A Ilbo