Go to contents

朴总统:“安倍首相应在慰安妇问题上作出决断”

朴总统:“安倍首相应在慰安妇问题上作出决断”

Posted November. 14, 2015 07:59   

한국어

朴槿惠总统13日敦促日本首相安倍晋三就日军慰安妇问题早下“决断”。

朴总统在出席二十国集团(G20)峰会等出访海外之前接受亚太地区通讯社组织(OANA)联合采访时表示:“在两国领导人同意就尽早解决这一问题加快协商的情况下,(安倍首相)应作出能够抚慰伤口、治愈伤口的决断。”在此之前,朴总统以本月初韩中日三国领导人会议为契机举行的韩日领导人会谈中,曾经敦促安倍在年内解决慰安妇问题。

朴总统指出:“日军慰安妇问题不单纯是韩日两国间的问题,而是普遍的女性人权问题。”“如果不能尽早解决这一问题,对于日本政府来说是个巨大的历史负担,对于日本的未来世代来说也将增加巨大的包袱。”对于南北首脑会语,朴总统强调:“如果能打开解决北韩核问题的阀门,南北关系的改善出现进展,就没有理由不能举行首脑会晤。”“其前提,是北韩必须改变态度,有诚意地参加对话,北韩的诚意和实践的决心更为重要。”

关于历史教科书的国家审定化争议,朴总统表示:“历史教育相当于国民之魂,在形成正确的历史观和价值观方面十分重要。”“如果没有正确的历史观和自豪感,就无法作为堂堂正正的韩国人,在世界上成长并走向世界。”

朴总统将于14日下午启程,前往出席二十国集团峰会和亚太经合组织领导人非正式会议、东盟(10+3)峰会、东亚峰会(EAS)等。她还将访问土耳其、菲律宾、马来西亚并于23日回国。据悉,在巡访的最后一天即22日,她将在马来西亚吉隆坡举行的东亚峰会上,与美国、中国、日本、俄罗斯领导人一起,集中讨论北韩核问题。



朴民赫记者 mhpark@donga.com