Go to contents

20—25日将在金刚山进行时隔4年的离散家人相逢

20—25日将在金刚山进行时隔4年的离散家人相逢

Posted February. 06, 2014 04:34   

한국어

南北韩离散家人将于20—25日见面。南北韩5日在板门店进行的红十字会工作接触上达成了这项协议。离散家人相逢活动自2010年以来时隔了4年。

政府有关人士表示:“在工作接触总,政府再三表示了当初提议的‘17—22日举办活动’的计划,但朝鲜因为内部原因,提议在20—25日进行,政府就接受了朝鲜的提议。”

离散家人相逢活动将会分20—22日(韩方申请者和朝方家人)、23—25日(朝方申请者和韩方家人)进行。相逢对象者们的宿舍已经被确定为是政府提议的金刚山酒店和外金刚酒店。政府将在7日向金刚山当地派遣准备相逢活动的设施检验团。

南北韩协议的离散家人相逢活动日间与本月下旬开始的韩美军事演习“关键抉择”将重叠两天左右。政府表示,离散家人问题是与政治、军事问题无关的人道主义问题,而且关键抉择是防御性年度训练,因此决定按照计划实施军事演习。

政府有关人士表示:“朝鲜在红十字会工作接触上提到了上个月朝鲜提出的重大提案,主张中断韩美军事演习,但是没有将此作为离散家人相逢活动的前提条件,因此这没有成为争论焦点。”该有关人士表示:“朝鲜不会以关键抉择为由,单方面取消离散家人相逢。”政府在工作接触上对朝鲜在去年中秋同意离散家人相逢后又取消活动的事情表示了遗憾,并向朝鲜传达了不能再次发生这种事情的立场。

政府对离散家人相逢协议表示:“可以评价为,朝鲜对政府要求的‘用行动表现改善南北关系的意志’做出了回应。如果离散家人相逢成功举行,还可以考虑南北韩之间其他问题的进展。”即,以这次的离散家人相逢为契机,南北关系的改善有可能提速。