Go to contents

K-Medical的前进基地“洪陵谷”

Posted January. 17, 2014 03:03   

한국어

“为了把首尔打造成医疗旅游城市,很费脑子。”首尔市市长朴元淳9日在人类开发新年研究院主办的新年早餐会中提出意外的话题,吸引了人们的眼球。朴市长当天表明了把韩国科学技术研究院(KIST)所在的首尔“洪陵谷”,打造成引领首尔医疗观光产业增长传送带的构想。

洪陵附近有很多70年代引领大韩民国发展的智囊团。随着韩国开发研究院(KDI)等国策研究机关迁移到地方,首尔市为这些部门的用地活用方案而苦恼。2年前,李明博政府在这里宣告建造全球性的绿色增长园区,但现在处于停滞不前的状态。等于回到原点重新讨论。

老龄化时代之际,在洪陵筑巢的KIST正在致力于“Antiaging”(抗老化)研究。附近聚集了高丽大学医学院和庆熙大学韩医学院、药学院、医科大学等,也入住了很多生命工学或医疗器械相关的风险投资企业。只看经济环境的话,是充分培养作为融资•复合产业的医疗观光产业为成长纽带的地方。

虽说应该由中央政府层面的决断先行,但朴市长把这个地方定为医疗观光产业的前沿基地。在医生协会提及反对医疗民营化罢工的情况下,他所说的医疗观光产业发展构想看起来确实很新颖。为了洪陵研究园区发展方向的具体化,首尔市计划下月托付给研究服务部门。

要想洪陵谷按照他的构想成为“k-medical”的前进基地,有很多先决课题。我们有不少领域的医疗技术达到世界顶级水平。医疗费用也因比主要发达国家相低很多,而具有竞争力。但是把医疗观光作为主力产业的新加坡、泰国、印度也是费用低廉而医疗水平高。

首先我们的交通、住宿、旅游、翻译等非医疗服务领域的基础设施恶劣。印度是成立民官联合特别小组搞活医疗观光。这是与泰国、印度、新加坡的竞争中只能落后的因素。若想与三个国家竞争,在构建基础设施的同时,首先必须彻底改革阻止医疗观光活性化限制。

医疗观光日益转变为资本密集型的产业。要想具备竞争力,吸引外国患者,数千亿韩元规模的投资也有必要。但是我们大型医院被各种限制束缚。推进有助于搞活医疗观光的立法,被在野党阻挡在外。因此不可能竞争好。

我国吸引的外国患者只有泰国、印度、新加坡的10~20%而已。也应该摸索吸引富裕的中国医疗游客到首尔的方案。医疗观光产业的附加价值和创造工作岗位的效果也非常大。如果医疗游客到2020年为止增加到100万名,可以确保超过6万亿韩元收入和21万名的工作岗位。

金大中、卢武铉、李明博政府时期,也曾经试图通过吸引外国医院或引进营利医院,提高医疗服务质量。但是,放宽限制的努力屡屡因政界和保健医疗团体的反对而流产。朴市长是市民运动家出身,拥有在野党党籍。要是他在消除进步和保守的界线层面上,真诚说服的话,说不定能说通。

援助医疗观光的基础设施和构建基础也很重要。但更紧迫的解除限制民间医院自由活动的规制。从市民运动家成为行政家的朴市长,具有书生的问题意识和商人的现实感体会。希望要做“无为市长”的他,把这事作为例外。