职业排球团男子部新生队“乐金快金黄蜂”的赞助公司是亚富路金融集团。比起这个公司名字，其“乐金快金”的品牌更有名。
贷款行业第一名的该公司在去年对因为没有赞助商，受到韩国排球联盟(KOVO)管理的“dreamsix（现在的友利卡）”进行了冠名资助。共投资了17亿韩元，公司自我评价说效果超过了投资。受到鼓舞的乐金快金在今年3月份要求收购“dreamsix”，但是输给了友利金融支柱公司，后来就干脆创建了球队。
该公司今年上半年的公开招聘中，1800多名争夺了80多个名额，达到了23.7比1的竞争率。下半年的竞争率也达到了20比1。该公司表示，在最终合格者当汇总有很多SKY（首尔大学、高丽大学、延世大学）等名牌大学和海外著名大学毕业生。该公司表示，虽然也有就业难的原因，但运营职业球队也对此产生了很多正面影响。目前职业排球男子部里面有三星火灾保险、现代金融、LIG损失保险等顶尖的金融公司。因为可以用同等的资格与这些公司进行竞争，因此人们之前对贷款公司的认识也发生了很多变化。乐金快金有关人士表示：“比起进行赞助之前，竞争率和应聘者的资质都出现了惊人的提高。而且通过团体观战，职员们的对公司的爱心也提高了。通过排球团得到了很多。”
除了该公司，也有很多得到了体育营销效果。最近韩国饮乐多公司发表说，通过职业棒球冠名赞助，企业好感度上升了23.8%，主打产品—“七”的知名度也上升了38.2%。职业棒球英雄队的冠名赞助商耐克森轮胎最近将合同期间延长了2年。因为公司认为取得了花费以上的效果。
进行赞助和直接运营球队完全不同。后者需要几倍的费用，而且也有很多需要负责的事情。如果没有通过体育对社会进行贡献的认识，是很难实现的。
乐金快金表示要收购“dreamsix”的时候，几名现有的球团有关人士公开表示了不愉快的感受。主要是说“只有名字是‘消费者金融’，其实是私人贷款公司的公司能像大企业一样具有责任感、运营球队？”也有人预测说“运营几个赛季后会立即放弃。”
现在还不能知道乐金快金派球团会在近期消失还是像其他球队一样扎根。明确的是该公司延长了面临瓦解的排球团的寿命，创建新球队对就业岗位的创造和职业排球基层扩大做出了贡献。乐金快金勇敢地进入到了之前一直被认为是大企业专有物的职业球团运行，想知道该球团日后会表现如何。why@donga.com
About Dong-A Ilbo