Go to contents

日企业,韩国投资额骤减40%以上

Posted November. 15, 2013 03:27   

한국어

“有传闻说明年年初要‘连逆产’”。在日本东京韩流街新大久保经营着30平规模韩国饭店的A某哭丧着说道“销售额下降了一半以上”。这是因为在东京,到韩国饭店吃饭的日本人大幅度减少,因此遭受巨大打击的原因。

韩日外交关系向历代最糟糕状态猛进,经济关系也随之急速地被封冻。错综复杂地缠绕在一起的两国关系,只能让企业和消费者所遭到的损失像滚雪球一样越滚越大。

冷却的经济关系明显地体现在两国之间的交易规模上。今年1~9月韩日之间输出口规模为710亿美元,比去年同一时期跌落了63亿美元。因金融危机的余波而使经济萎缩的2010年,时隔3年后两国之间交易规模很大可能会跌落到1000亿美元以下。

例如,韩国向日本出口的米酒输出额,以1~9月标准算就是1430万美元(约150亿韩元),比去年同一时期(3110万美元)减少了54%。日本是韩国产米酒的最大出口市场,仅在2011年的输出额超过了5000万美元,但随着淡化的韩流关注度,其米酒出口实绩也正在骤减。

特别是日本企业向韩国投资的金额是今年1~9月份为19亿6000万美元,比去年同一时期(33亿美元)减少了40%以上。访问韩国的日本游客数量以今年1~9月为标准时206万名,比去年同一时期减少了70万名以上。旅游行业分析,特别是主导了韩流热风的60岁日本女性数量减少了很多。

政府7月没有与日本金融当局延长韩日通货交易协定,探视到其内情就知道,这有可能是两国恶化的关系的原因。韩日产业技术合作基金会研究委员李宇光表示“因韩日关系的恶化,韩国人和韩国企业所承担的经济损失更大”,说道“不要固执地坚持感情,要理性地接近并把关系变为正常化”。