Go to contents

高丽纯金丝绢佛画,在日500年后返乡

Posted October. 22, 2013 04:32   

한국어

16世纪初前往日本的高丽佛画“纯金丝绢佛画《阿弥陀三尊图》”约500年后终于回到故乡韩国。东国大博物馆(馆长郑宇泽)21日表示,“我们会把恭愍王8年(1359年)制作的高丽佛画邀请至韩国国内,从24日开始在特别展室进行为期一个月的公开展览。”

这个高丽佛画自从1530年藏于富士山西山梨县甲府市的某寺庙,到目前为止从未送往外部。

《阿弥陀三尊图》指,以阿弥陀三尊为中心,左右画有大势至菩萨和观世音菩萨的佛画。本次归还的三尊图横85.6cm,竖164.9cm,绸缎条幅涂有群青色的纯金丝绢佛画。高丽佛画还剩160多个,而这是唯一的在绸缎中画的纯金丝绢佛画。东亚大学教授朴银京(直译)评价道,“原本被认为是留存唐初高丽佛画特色的朝鲜初期佛画,但在去年发现《书记》后提升为国宝级。”

该佛画首次公开展选择在韩国举办是意义深远的。该佛画在日本寺庙展也只是每年举办一次,而且仅限于特别信徒。要求不公开寺庙名字的几具大彻(73)说,“最近两国关系陷入僵局,此次同意展览也是希望两国可以契机改善关系。”