Go to contents

“税收缺损12兆,财政悬崖成忧虑”

Posted March. 30, 2013 03:07   

한국어

总统经济首席秘书官赵源东29日表示:“如果将税收缺损如此放置的话,今年下半期将出现‘韩国版财政悬崖(Fiscal Cliff)’的现象”。赵首席这一天在记者见面会中说道:“为了防止财政萎缩,今年上半期政府准备执行60%的财政,但如果税收不能到位的话就无法执行。今年下半期的情况也会愈发严重。”

财政悬崖是指政府支出忽然减少或中断进而使经济受打击的现象。赵首席说道,如果今年政府的支出减少10兆韩元的话,今年经济增长率将减少0.17%,明年则将减少0.2%。

赵首席甚至用到“韩国版财政悬崖”的用语,这是因为光是今年就将比当初预期减少12兆韩元的税收。这是政府当局第一次公布了具体的税收减少额。赵首席说,为了填补税收缺损,国债发行也是不可避免的情况。政府的财政赤字也会比当初预想的要大许多,因此国家负债规模也将非常庞大。

随着经济条件要比预期更加恶化,朴槿惠总统的“实现没有增税的公约实践财源”构想也将亮起红灯。



李宰明 egija@donga.com