“暑假期间，江南STYLE的MV在Facebook，博客和E mail广为流传。开学后校园路内更是为之疯狂。”
美国名牌大学哈佛大学的学生会“快餐布丁社团”会长勒内（21.科学专业.大三）如此描述了10月份突如其来的“江南STYLE”热潮。他们是哈佛历史上第三大协会，其23名成员近日在YOUTUBE发布了模仿江南STYLE的视频，点击率达到2000次。8日，他们聚集在哈佛广场展示了PSY的马舞。
勒内在接受东亚日报的E-mail采访时，说：“这首歌在校园非常受欢迎。很多学生在校园街道，宿舍哼着这首歌。这首歌在练歌厅也挺流行的。”这就意味着这首歌不仅在大学街流行，还在逐渐融进美国社会。
针对制作模仿“江南STYLE”视频的原因，他说：“我们为了在学校刚开学时吸引更多的新生入会，选择了这首歌。这首歌不仅人气高，而且具有相当高的象征性和讽刺性。”这个俱乐部每年春季都要向波士顿和纽约百慕大提供40多篇创作歌剧。他们说不能排除“模仿江南STYLE”入选的可能性。
他说：“我们并不清楚PSY是韩国歌手，或者是所谓的K-POP。这是一次崭新的体验。”这句话印证了PSY为K-POP做出的“巨大贡献”。他还在E-mail附加了波士顿代表杂志“The Atlantic”介绍PSY的文章。
朴贤真 witness@donga.com
About Dong-A Ilbo