日本的政治界实力人士—前民主党代表小泽一郎2009年12月份访问韩国的时候与总统李明博会面，表示了“有条件放弃独岛拥有权”意向。
29日，参与面谈的外交消息人士表示当时担任执政民众党干事长的小泽前代表强调说了：“为了改善韩日关系，不能不抚慰韩国人的怨恨”，“如果要这样，解决独岛问题是最优先的。”
小泽代表对于独岛问题的解决方案，向李明博总统表示：“日本要中断所有权主张，认可韩国的所有权”，“当上总理的话会这样做。”该消息人士说他还接着表示“日本的所有权主张关系到渔业”，要求了作为放弃独岛所有权的前提条件，要保障岛根县渔民在独岛周围海域进行捕鱼活动。
虽然这是非正式的意见改进形式，但是日本的主要政治家提出放弃独岛所有权的可能性是非常破例的事情。
小泽前代表还表示自己当上总理的话会通过日本王室负责机关宫内厅正式发表日本王是白济后裔的事情，还向李总统提出在韩日强制合并100周年的2010年让日王访问韩国。
李总统当时没有对小泽前代表的提议立即作出回答。
尹京敏 yoonkm5@donga.com
About Dong-A Ilbo