Go to contents

[社论] 通过伦敦奥运会展现“韩国的力量”

[社论] 通过伦敦奥运会展现“韩国的力量”

Posted August. 13, 2012 08:46   

한국어

韩国足球代表团战胜日本,首次荣获奥运会足球史上的第一枚铜牌。此次铜牌争夺赛在深受瞩目的情况下,我国选手们用组织能力和精神力压倒对方,向国民献上痛痛快快的胜利。此次韩日战是关系到两国足球的自尊心和名誉的比赛。我们给克服这一心理负担取得胜利的选手们给予热烈的掌声。

韩国代表队选手被称为“黄金世代”。接受了有体系的指导和训练,并且早早进军海外,在世界舞台积累经验。洪明甫教练还以精锐的洞察力和周密的准备提高团队的实力。而且还通过此次比赛证明了韩国足球具有无限的可能性。这一成功故事不仅属于韩国足球队,还是韩国年轻世代宝贵的资产。

伦敦奥运会今日闭幕。11日为止韩国共获得13枚排名综合第5位。当初的目标是10枚金牌,综合第10位,这是超额完成目标。我们不能忽视这一光荣的背后有无数人的努力和创意性思维。我国选手在西洋选手占优势的击剑项目中共获得2枚金牌。由于西洋选手的胳膊比韩国选手长,所以韩国选手们集中训练了加快步伐以及掌握距离感。在韩国体操史上首次荣获金牌的杨学善选手之所以名列前茅,是因为创造了难度最强的新技术。

虽然排名第四,但举重项目的张美兰选手和女子排球、女子手球的挑战也值得称赞。看着她们对体育的热爱以及每一瞬间也不退缩的精神,国民分享了人生最美丽的瞬间。韩国推出的跆拳道项目在伦敦奥运会上改变比赛方式,进而受到了观众的爱戴。韩国跆拳道荣获的金牌虽然只有一枚,但作为跆拳道作为奥运会项目有了更光明的未来。

伦敦奥运会的最大成果是各界齐心协力实现国力最大化的象征性模式。文化体育观光部在奥运会史上首次在伦敦当地设立训练营,不仅为了提高比赛能力,另外还由大企业分别赞助各个项目,进而对韩国选手团的好成绩做出了巨大的贡献。通过伦敦奥运会,我们再次证实了韩国面向世界的力量。