Go to contents

“请救助陷于枪毙恐怖当中的妹妹惠珍”

Posted February. 21, 2012 08:49   

한국어

“在一个村子出生,在从小一起长大的表妹特别喜欢吃肉。如果来到韩国本打算给她买五花肉、排骨等等。这样平凡的事情对于我们来说却成了像不能实现的梦想一样的事情。”

5年前离开朝鲜来到韩国的朝鲜移居者李哲镇(假名)去年来回了天国和地狱。 他听到了比任何人都喜欢自己的表妹朴惠珍(假名)离开了故乡咸镜南道,抵达了中国吉林省长春市的消息。他立即通过在中国的友人准备与妹妹见面。妹妹从小就爱撒娇,看到他就喊着“哥哥”跟随到学校。

但是以为很快会见面的朴氏却没有了消息。他甚至动员了中介寻找妹妹的行踪,却得不到任何消息。虽然想到了“是不是遭遇了不测”,但每次这个时候都会安慰自己“不会有任何事情”。

在断绝消息5个月后,14日李氏偶尔看到了销售台商的报纸,顿时感到无力,瘫坐在地上。报纸上刊登着逃北者们被中国公安逮捕,正处于北送危机当中。经过多个管道查询,得知妹妹也被中国公安逮捕。

当时感觉是天塌了下来。因为他听说了金正恩体制出台后朝鲜当局曾公言逃北者要灭3代,他害怕朝鲜当局会以示范事件来对待妹妹。因为过于担心,几天都不能上班。

给他希望的是3天内有全世界2万多人参加了16日开始在某网站举行的(www.change.org/petitions/save-north-korean-refugees-savemyfriend)阻止逃北者北送签名运动的消息。他想到如果更多人对此关心,中国政府也不会决定逃北者北送,决定重新振作。他用心声给妹妹写了信。

向记者传达未能寄给妹妹的信的时候,他的眼圈红了。“至今还没有向妹妹说声爱你。如果能再次见到梦想成为老师的妹妹,一定会跟他说我非常爱她,一切都会好起来的。请求对此的关注。”



朴承宪 hparks@donga.com