Go to contents

开启自由贸易协议(FTA)之门… 寻找通商律师三万里

开启自由贸易协议(FTA)之门… 寻找通商律师三万里

Posted November. 25, 2011 03:11   

한국어

近日,韩国通商交涉本部为推进韩-欧(EU)自由贸易协议(FTA)向社会急求专业通商律师,却没有合适的人员遭遇尴尬。根据韩欧自由贸易协议(FTA)中的协议文,双方需要韩国、欧洲及其他国家(其他国家的代表由韩欧双方共同协商确定)各5名,总计15名专业通商律师,作为各自政府做仲裁裁判部,成为国家的最后一道防线。通商交涉本部于6月份收到申请书,并发布公告,却没能找到合适的人员,只能由5名教授来代替。本部的某一高层管理当事人对此也表示遗憾。

韩国成功与美国、欧盟等贸易体协议FTA,获取世界经济领土百分之六十一为自由贸易区域,却没有象样的通商律师,使民众有些哗然。缺乏经验十足的通商律师,也难怪出现有关国际贸易协议(FTA)的谣言。

○律师不懂通商法

在国内法律界寻找专业涉外律师几乎是摘天上的星星。韩国政府自从1997年“酒水事件”(烧酒价格比洋酒价格低,违背WTO的国民待遇原则,引起争议)以来经历26起世界贸易组织(WTO)的贸易纠纷,都是聘请外籍律师来完成的。通商交涉本部的涉外法务官李圣昊称: “国内律师能力有限,语言不过关,无法在涉及国家利益的重大事件上做出贡献,所以不能聘请国内律师。”

韩国与美国协商自由贸易协议(FTA)时,韩国的某些反对势力称投资争端解决制度(ISD)是毒丸条款,因为韩国没有专业的通商律师,若出现纠纷必败无疑。世界银行所属的国际投资争端解决中心(ICSID)有8名仲裁、调解人,但没人参加过诉讼。政府称是因为国内没有ISD诉讼的案件,但国际投资争端解决中心(ICSID)仲裁申熙泽称:“亚洲各国不像国外拥有众多资深律师,其参加过有关诉讼的国际投资律师屈指可数。”

由于缺乏专业涉外律师,以涉外法教授代替其角色,但远远不能满足市场的需求。WTO的专家组中韩国人总共有11名,其中4人是外交部公务员,7名是教授。教授当中有几名拥有律师资格证,但都不是专业律师。

○政府出面培养专业通商专业人士

2002年,欧盟称韩国政府的补助金政策侵害欧盟的利益,要求向韩国造船厂索赔6亿韩元。参加此次诉讼的法务法人代表金斗植律师批判韩国政府,称:“专家的经验是用经验换过来的,政府却没有落实这一点。”

政府面对韩美、韩欧(EU)FTA的反对势力的谣言,没有实施有力制裁,是因为缺少专家。原民主党长官郑东泳、民族劳动党的律师李正姬大力造谣“玻利维亚自从参与FTA,以喝雨水为生”,“与欧盟建立FTA会造成相生(win-win)流通无效”等谣言。没有专业通商人员对此谣言进行及时响应,造成了更大规模的争议。



李尚勋 january@donga.com