【社论】总统是否有领悟到愤怒的民心

大国家党在首尔市长竞选中败北后，由于总统室室长任太熙提出辞呈，执政党内部比较混乱。李明博总统决定短时间让任室长留任，且命令先重获民心。围绕任室长的去就，执政党内部为争夺日后有利的政治地位开展激烈的竞争。似乎遗忘了837万首尔市市民发出的严重警告。昨天大国家党的议员总会也令人叹息。

虽然得出了任室长留任这一结论，但被提名为候选人的大部分都是李总统的亲信。这就是李总统遭谴责的理由之一。近期政府机构的人员重组也仍摆脱不了这一倾向。在执政后期，难找合适人选的狡辩行不通。如果改变不了只顾自己亲信的人员重组，那么很难重获民心。

韩国迎来了非正式员工600万人的时代。占整个劳动者的34.2%。非正式员工中大学本科以上学历的人占的比率比去年(29.5%)增加1.5%，即31%。中产阶级比重进入20世纪90年代后是100家庭中的75个，但近期减少至66或67家庭。反而贫困阶层去年首次突破300万家庭，而且其比率是世界经合组织(OECD)平均(10.6%)的两倍。现在年轻人的前途一片迷茫。他们通过此次竞选投票表达了失望与愤怒。

李总统之前虽然是非主流政治人士，但由于营业员的成功神话掌握了变化与刺激经济的时代精神。这是在2007年总统选举中，这些年轻人为何选择大国家党的决定性因素。李总统宣布“国民成功时代”并提出辉煌的蓝图，但几乎没有任何成果。最近年轻人之间最流行的话是“无业游民八九不离十”、“蚂蚱实习生（不能就业职能在各个公司实习）、“长期族（长期无业游民）”等，不知李政府人士是否知道这件事。

因为年租金上涨心烦意乱的年轻人看着李总统私宅引起的争议愤怒不已。年轻退休者和大学毕业的无业游民肯定会对“走后门”人事感到不公平。李总统有必要看清现在年轻人愤怒的原因。

越是到执政晚期，总统周围的亲信们就会起到隔墙的作用。就因为如此青瓦台和民心的距离就会越来越大。只有李总统亲身领会年轻人愤怒的理由才能重获民心。