世界上首次开发出就算是原子能发电站切断了电源供应，也能自动供给冷却水确保核电安全的被动辅助供水装置(PAFS)。核电中设置了PAFS的话，就像发生日本福岛核电事故时一样从外部完全切断电源也能冷却核电和核燃料，因此可以阻止核反应堆气温上升导致的原子能爆发的大型惨案。
29日，负责原子能研究开发(R&D)的教育科学技术部下属的韩国原子能研究院的原子能安全研究本部长白元必表示：“PAFS在上月完成了第1轮性能试验”，“是提高核电站安全性的划时代装置，有可能出口到海外”。
预备利用研究院的核电事故综合模拟实验装置——“阿特拉斯(ATLAS)”，在10月-11月做像是日本福岛核电站事故一样模拟切断了进入内外部的所有电源的“station black out(不能供应发电站内部运用系统的电力)”状况的预备实验。研究院方面表示：“在最坏情况的实验中才能测试PAFS最终性能”。此前，虽然有过试验阿特拉斯核电站设计标准(小型火灾、冷却水泄露等预测的事故)内部可能发生的事故，但从未像此次一样，试验超过设计标准的大型事故。
与此同时，明年3月末在首尔举行的核安全峰会前夕，开发了针对城市内放射性恐怖袭击放射能污染和扩散预测模式——“麦特洛- k”。目前的开发处于收尾阶段，只是以首尔地区为对象的。
政府在福岛核电事故后正在增加对核电安全的关心，为了确保核电安全技术的R&D预算，计划比今年增加50亿韩元的投资，投资额为350亿韩元。
刘勇河 edmondy@donga.com
About Dong-A Ilbo