Go to contents

“很感谢这样的大爱,但希望不要把我看作是残疾人,而是看作一个田径选手”

“很感谢这样的大爱,但希望不要把我看作是残疾人,而是看作一个田径选手”

Posted August. 26, 2011 08:56   

한국어

非常感谢韩国球迷极大的关心和爱护。但现在不要把我看作是残疾人短跑选手,看作是人类皮斯托留斯吧!”

像是吐露长久以来隐藏的故事一样。入境后,与记者们见面时经常把笑容带在脸上,所以才会引起更强烈的反响。25日,“假肢短跑”奥斯卡皮斯托留斯(南非),在大邱世界田径锦标赛选手村前的一家咖啡厅表达了还有一周左右的韩国生活的心情。这是到大邱后首次与媒体的见面。

皮斯托留斯是一位残疾人,是首次在世界田径锦标赛上破A基准纪录(45秒25)的运动员。生来就没有下腿骨的他不能使用两侧的腿,只能利用碳素纤维材质假肢展开竞争。因为假肢的形状与刀非常相似,所以得到“银翼杀手(Blade runner)”的爱称。

皮斯托留斯首先对韩国粉丝们表示了感谢。他给东亚日报的读者留下“感谢所有支持”的讯息,并表示“参加最高权威的大邱世界田径锦标赛,已经是至高无上的荣誉了,还能得到韩国粉丝们的喜爱真是太幸福了!”

皮斯托留斯留下的灿烂微笑和亲切的态度成为了韩国记者们之间的话题。没有感觉是个障碍人,而是非常乐观。24日,首次参加了回国后的跑道训练,还主动接受了不在计划之中的采访。南非队出于保护选手的层面上拒绝了采访,但皮斯托留斯被众多记者发现后,主动站到了记者面前。这与入境后谢绝正式采访,急忙前往住所的部分明星们形成了鲜明的对照。

当天,皮斯托留斯在选手村前的一家咖啡店,点了拿铁咖啡(caffe latte)。还和同去的经纪人说悄悄话,是20多岁青年阳光的样子。但是故事开始后,似乎下定了决心说:“对于过分的关注,感觉到了一点的负担”,“特别的是我是一个有障碍的人,如果是表现出来的关心的话,我要谢绝了。我和其他竞争选手是一样的,是同样的人类。”

皮斯托留斯不便的内心想法在入境后仍持续着,也是因为假肢争议的原因。他说:“网上说我是换了假肢,所以今年赛季的成绩才很好的。让我感到很不爽。在7年里一次也没有更换假肢。”

对选手村的生活非常满足。皮斯托留斯表示:“选手村的地下和餐厅是相连的,所以非常方便。公寓的房间也很梦幻。这是能熟悉韩国文化的独具特色的空间。”

皮斯托留斯不仅参加主要项目400米,还参加1600米接力赛。他说:“几次出场也不是问题。对我来说会成为光荣的回忆的”,暗示了期待感。他那灿烂的笑容将在28日上午11点15分男子400米预选赛上再次显露。



刘根恒 noel@donga.com