Go to contents

平壤的跳舞风潮和边境的限制

Posted August. 17, 2011 07:06   

한국어

最近在朝鲜,韩国流行音乐也开始受欢迎。虽然保安当局进行严格的检阅,但以富有阶层子女为中心的朝鲜人们还是在学唱韩国的歌曲获学跳韩国流行舞蹈。

美国自由亚洲广播(RFA)16日报导说:“如今在朝鲜人来说,‘少女时代’、‘bigbang’等韩国音乐组合已经并不陌生。” 来回朝鲜进行贸易的一名中国商人向 RFA透露:“最近在平壤年轻之间掀起了学习韩国流行舞蹈的热潮”,“不久前富有阶层的乙醚国内主妇要求购买’少女时代’的CD。”

根据RFA的报导,居住在平壤中区和大东江地区的10多岁、20多岁的富有阶层子女们当中出现了“不会跳迪斯科的话不能和其他孩子们玩”的说法,流行舞受到了极大的欢迎。甚至出现了个人流行舞蹈教室,教师们每月收取20美元左右的费用,在家或练习室教唱歌和跳舞。

该商人表示:“最近富有家庭不在教自己的子女们手风琴等乐器,而是更关注可以边唱边跳得现代舞。” 他还说就读于金日成综合大学或平壤商业大学等一流大学的高层人士子女们逃过相对来说比宽松的检阅,欣赏着韩国歌谣或西方音乐。

逃离朝鲜的人们也已经多次被确认了朝鲜内部的韩流热潮。朝鲜专家们认为通过中朝边境地区,韩国连续剧和歌曲唱片正在加速流入到韩国,因此包括少女演唱组合在内的著名歌手们的知名度也很有可能随之上升。

朝鲜难民落户教育设施—哈拿院的一名有关人士表示:“从朝鲜逃过来的学生们非常喜欢韩国的歌曲和舞蹈,也很会模仿”,“哈拿院毕业仪式的时候朝鲜学生们准备的现代舞表演胜过韩国的歌手或学生。”

朝鲜当局表示“要防止韩国风等外部思潮的进入”,正在强化检阅和控制。他们认为这样的外来风潮对金正银的继承也会形成阻碍。国防委员长金正日上周初在访问新义州的时候对当地居民的衣着和秩序等表示“平安北道正在成为资本主义玩耍的地方”。要求进行检阅。

精通朝鲜内部消息的一名消息人士表示:“根据金正日的指示,公安当局已经组成‘非社会主义管束特别组’,开始对居民的手机、电视、广播等进行检阅。” 该人士还表示,为了加强控制,在中朝边境地区设立了防止逃离朝鲜的监控TV,扩充了铁栏杆,还将中国人常去的朝鲜市场能够转移到离国境更远的地方。 .

一名朝鲜研究专家表示:“因为社会性的控制,在朝鲜能享受韩国歌曲或舞蹈的人应该是极少数特权阶层”。“但是无论通过什么方式,韩国文化对朝鲜年轻人的思考方式产生影响是值得肯定的事情。”



李姃恩 lightee@donga.com