Go to contents

【社论】建立象征首尔的名品步行桥

Posted July. 20, 2011 08:54   

한국어

首尔市借助重建江南区一带为名推出了新建衔接狎鸥亭洞和首尔森林的汉江步行桥的构思。据了解,首尔市和重建居民将分摊1000亿韩元的新建费用。虽然有些人反对为建立衔接江南富翁村的大桥用500亿韩元税金有些不当,但也有必要突破性的构想。这座桥是连接江南与江北,并且江北居民也一起使用这座桥。如果建好步行桥,就会像旧金山的金门桥一样成为首尔的标志。

最近在清溪川漫步时会经常听到韩语和日语。而马路边则有很多外国游客乘坐的大客车。清溪川和光化门广场一带,成了“首尔城市旅游”的毕竟之路。首尔市注资3900亿韩元的清溪川复原事业虽然受到了“是诱发交通堵塞的预算浪费”这一谴责,但如今成为首尔的旅游地。

横穿巨大城市首尔的汉江宽1公里。因为有各种各样的看点引起世界游客关注的法国巴黎塞纳-马恩省-马恩省河在规模方面没办法和汉江相比。与流入城市大厦森林的清溪川不同,是蕴涵伟大大自然的江。建立步行桥的位置是汉江弯曲的部分,所以可以同时看到上游和下游。只要能营造成车辆禁止通行、只允许徒步或骑自行车过汉江的“体验型环保大桥”,就能成为受人爱戴的名所。

用灰色公寓建筑堵塞汉江两侧是因为人们过于忙碌,没时间在乎城市规划设计。汉江周围在开发一定要着眼于去除“公寓墙”、保留美景。步行桥建设也应该在启动汉江美景的大结构之中进行磋商。狎鸥亭重建就是开始。

步行桥连接的另一侧首尔森林是在开元年之后开始有茂密森林。是鹿和獐玩耍,汉江的水鸟安息之处。如果用步行桥连接这一生态公园和江南,就能直接连接到首尔森林-南山路-清溪川路-北汉山路。有体系地连接蕴涵600年古都的传统文化与品格的江北、年轻洗练的魅力和百货店比比皆是的江南,将它成为引诱外国人名品观光资源。