Go to contents

没有“冰上三剑客”的接班人,女短道速滑已被超越

没有“冰上三剑客”的接班人,女短道速滑已被超越

Posted July. 14, 2011 07:17   

한국어

去年温哥华冬奥委会除了短道速滑项目外,还在花样滑冰和速滑项目中取得金牌。韩国冰上界通过温哥华比赛产出“花滑女王”金妍儿和“冰上三剑客”李相花、李胜勋(音)、牟太范等明星。如此一来,可以从短道速滑强国晋升为综合冰上强国。

不过,对2018年举办的平昌冬奥委会的展望并不乐观。短道速滑虽然始终最强,但法国、加拿大、美国、中国等外国选手也不示弱。这些国家为了学会韩国的先进短刀速滑技术,还聘入了韩国教练。韩国在温哥华比赛取得了只拿两个金牌的结果。而中国则以丰厚的选手数为基础在女子短刀速滑占领最强地位。韩国迫切需要持续开发短道速滑技术,还要挖掘新星。

虽然在温哥华比赛荣获三个金牌,但速滑项目的情况要比短道速滑严重。虽然目前有“冰上三剑客”在世界舞台取得领先地位,但没有继承他们的选手。因为选手水平相差太多,所以三剑客一旦隐退,速滑项目就很难取得金牌。

只有泰陵选手村有符合国际标准的速滑冰场,这预告了冰上界阴暗的未来。一位工作人员表示:“国内能举办速滑比赛的冰场都变成了停车场等,所以目前只有春川有一处。在这种情况下,在地方梦想成为速滑选手的人不得不放弃自己的目标。”而且泰陵国际赛场也因为室内温度过低,选手们只能冒着寒冷训练。

速滑选手少虽然不是一天两天的事情,但如果这一情况维持到7年后,就很难期待有好成绩。韩国速滑选手不到日本、美国、加拿大的一半水平。

看到金妍儿的出色表演后梦想成为“第二个金妍儿”的选手逐渐增加,因此花样滑冰的情况还比较乐观。包括被称为“第二代金妍儿”的金海真(音)在内,朴小燕(音)等选手正在做登上世界舞台的准备。但除了女单和男单外,没有选手参加双人滑、冰舞等项目。甚至有可能发生奥运会主办国在花样滑冰四个项目中只参加两个项目的情况。

虽然环境恶劣,但冰上选手始终保持领先地位。不过如果恶劣环境和选手少的问题若不能得到改善,就很难在平昌取得好成绩。韩国冰上比赛联盟的金官奎(音)说:“国内注册的选手越来越少。要想培养继承韩国冰上界的下一代选手,就需要政府的政策支持和大力投资。”



金东昱 creating@donga.com