Go to contents

“美国不准备处理枯叶剂事件,韩国需要我会提供证言”

“美国不准备处理枯叶剂事件,韩国需要我会提供证言”

Posted June. 14, 2011 03:03   

한국어

美军史蒂夫•哈乌斯(照片)揭露,1978年在庆北漆谷郡倭馆邑的美军基地的地下埋了枯叶剂(橙剂)。12日,他强烈谴责美国的态度表示:“美国当局还没有做出任何努力收拾韩国枯叶剂。”

当天,哈乌斯在东亚日报的电话采访中表示:“韩国政府说为了验证基地当中是否有掩埋橙剂所以需要我的陈述,一直要求我访问韩国配合调查。”

——在美军当局的调查中都说了什么?

“他们问我们在基地当中埋的物质是什么?填埋在哪里?埋入了多少?从什么路径得到的?”

——是否会为了证实基地当中掩埋橙剂的事实去韩国?

“如果韩国政府要求我的证言,我会接受他们的要求的。并将所有的数据公开。”

——美国媒体并不重视这个问题。

“只有亚利桑那州菲尼克斯地区的广播局KPHO(频道5)报导过这件事,其他的媒体就没有受理过这个问题。CNN和abc的广播公司也没有受理。我想美国政府正压迫我的这篇报导。"

——对韩国人想说什么?

“对美国政府的所作所为真心道歉。对于我所做的事也非常抱歉。真心希望我的证词能为韩国国民揭露真相。”

——举报后的心情如何?

“(埋入橙剂的1978年)时隔33年后,首次找回内心的平静。”

——一起埋橙剂的特莱维斯先生和克莱默的情况如何呢?

“因事件传开后反应很激烈,所以较吃惊。但是,他们还是会把证言延续下去的。据我所知,除这两位外,前驻韩的两名美军也知道这个问题。”

——美国政府为何不承认埋入橙剂呢?

“是因和补偿息息相关的问题。在韩国因橙剂得病的人,只有一小部分的10 ~ 20%军人得到了补偿。剩下的80 ~ 90%的人,只能自己承担其费用。”



崔永海 yhchoi65@donga.com