Go to contents

【社论】竞选时发誓“掏心掏肺”的那些议员们做了什么

【社论】竞选时发誓“掏心掏肺”的那些议员们做了什么

Posted April. 28, 2011 03:09   

한국어

18大国会的最后一轮重选•补选拉开帷幕。这一国会也已经执政三年,任期即将结束。下一任总选也仅剩一年。真希望嘱咐那些在上一届总选中发誓“掏心掏肺”的议员在剩下的日子里至少把一半的心血放在国会上。

看着过去三年发生的种种事情,应该有不少国民对国会抱有不满情绪。18大国会就开院花了87天。这一国会至今做了什么?不顾选择自己的国民的利益,就只顾以权谋私,这是一件值得反省的事情。

曾想通过执政党、在野党的协商偷偷批准缓解当选无效基准的选举法改正案,但最终被公诸于世。另外,执政党、在野党的6名政治人士因为贿赂事件被审判时,为了解决这一问题还试图修改政治资金法。而且以前任议员品位维持为名偷偷批准了每月领取120万韩元的法律。这属于以权谋私的行为。虽然围绕预算案通过,执政党和在野党发生争执,但双方却一致同意将税务上调至5.1%,还得到了家族补助和子女学费补助。

在小学也能行得通的少数服从多数在国会却行不通。从第一年的“锤子国会”开始到去年末的预算案处理战争,暴力行为接连不断。为了阻止韩美自由贸易协议(FTA)批准同意案的上交,还出现了锤子和电锯,进而让国家丢尽脸面。所有法案的必经之路法制司法委员会应该是审核法案的机构,但法制司法委员会委员长却因执政党与参政党没有达成一致为由拒绝上交行为等,以鲁莽的行为麻痹国会功能。

执政党是既胆怯又无能。大国家党在17大国会出任在野党时提出朝鲜人权法案,但成为执政党后也没能处理该法案。就因为不认同武力行为而没有推行的议员们对动员武力的决议进行却一声不吭,还取消了韩-欧盟FTA的批准同意案。

不管是执政党还是在野党,议员都没有做好分内的事。议员最重要的任务是提出法案并审核表决,但18大国会的表决参与率却只有60%左右。甚至还有很多不参与自己提出的法案表决的议员。临时或定期国会开院经常延迟,但税费却准时领取。要求这种议员不仅顾及管辖区的利益还顾及国家利益的本身就行不通。

昨天重选•补选的投票率幸亏比预料的要高。这意味着国民对政治还抱着一丝希望。通过此次重选•补选,议员们要想想自己的本分是什么,而且为了在剩下的一年创造有利于国民的国会,要尽最大的努力。