Go to contents

青,再现柳外交辞退论

Posted September. 04, 2010 08:58   

한국어

优先雇用外交通商部长官柳明桓女儿(35岁)而引起的争议,再一次打击了以“公正社会”为核心价值的李明博政府。

上月29日,国务总理候选人和2名长官候选人因道德争论而“落马”。接着,优先雇用现任长官女儿一事被曝光。据传,这让执政核心部陷入困境,正在苦思包括柳长官的去向等一系列问题的应对措施。

近来,外交通商部自由贸易协议(FTA)特别招聘一名五级事务官,巧合地是,韩外长柳明桓的女儿最终被录取,此事引来了一片争议和挞伐声。对此,据青瓦台高层官员传,李明博总统指示“要彻底调查此次事件的真相”。接着,该官员补充道:“李明博总统还叹息道,‘长官的思想应几近冷酷的严格才是’。”据传,前一天晚上,李明博总统收到相关报导后,也责难道,“最近事儿这么多,他怎么可以这样。”

因此,行政安全部根据“人力资源审计条例”,开始着手调查优先雇用柳长官女儿一事。

民主党督促辞退柳长官并对优先雇用一事进行调查。

当天,院内代表朴智元在非常对策委员会中威胁道,“难道这就是公正的社会吗?实在让人愤恨。”“希望能够尽快对李明博总统的‘公正的社会’做出合理的解释。”

大国家党内部也对柳长官进行指责。安商守代表在与东亚日报通话时,说:“(柳长官)目前,正在负责筹备主要20国(G20)首脑会议。因此,应该会在会议过后,采取‘合理的措施’。”

另一方面,当天柳长官举行了非正式的记者招待会,说:“我忽视了父与女和同一个单位的相关关系。这种情况难免会让人猜测或质疑。我对此向国民表示歉意。” 他还表示:“女儿和父亲在同一个单位工作不很合适,因此决定取消女儿的录取资格。”



郑用宽 金起显 yongari@donga.com kimkihy@donga.com