26日上午，朝鲜国防委员长金正日踏上了紧急访问中国的路途。对此感到最为震惊的当属美国前总统吉米•卡特。据悉，前总统卡特的排程是于25日下午抵达平壤顺安机场，之后与最高人民会议常任委员长金永南进行面谈并共进晚餐。朝鲜6方会谈首席代表外务省副相金桂宽在机场迎接了前总统卡特，并与之一同出席在百花园招待所举行的晚餐会。
据朝鲜官营媒体传，前总统卡特似乎未能与金国防委员长进行面谈。金委员长习惯利用特殊列车访中。参照以往惯例，金委员长此次访中将持续一周左右。因此，前总统卡特此次访朝很难与金委员长进行面谈。
虽然前总统卡特此次访朝的主要任务是释放被扣留的美国人戈麦斯，但是与金委员长进行面谈使朝鲜重新就韩半岛非核化和和平问题与世界进行对话的“远大”理想，将付之东流。事实上，在前总统卡特访朝前便就释放戈麦斯的问题“达成一致”。因此，卡特有可能空手而归。25日，仲裁前总统卡特访朝的乔治亚大学教授朴汉植说：“天安号事件使韩半岛局势变得紧张之时，前总统卡特便积极推进访朝，并以与金委员长进行面谈为前提，踏上了此次的平壤之行。”这席话，使金委员长的面谈成为既定事实。
如果前总统卡特的面谈属实，那么将不得不使多次强调以人道主义为目的而访朝的奥巴马行政部困惑。这月末，将发表与朝鲜的金融制裁相关的行政命令。在此，金委员长允许前总统卡特访朝的“激进的举措”，不得不使人不愉快。
当然，也无法排除前总统卡特已经与金委员长会面的可能性。金委员长访中事属机密，是否报导金委员长的访中行踪全听朝鲜指导部的指示。因此，前总统卡特访朝的第一天，双方便有可能就朝美关系和南北关系交换意见。而且，常任委员长金永南有可能悄悄地将金委员长访中的消息转达给了前总统卡特。
此次前总统卡特复杂的访朝行踪，可能在他于26日（当地时间）回国之后，才能揭晓其真相。
河泰元 triplets@donga.com
About Dong-A Ilbo