Go to contents

“新球王”梅西访韩

Posted August. 03, 2010 07:08   

한국어

当记者看到这位世界顶级体育明星时,他的脸上多少有些倦容。他就是“新版马拉多纳”梅西(23岁 阿根廷)。

西甲联赛豪门俱乐部巴塞罗那的梅西,为出席阿根廷-韩国建交60周年纪念活动而抵韩。梅西和巴塞罗那队友们将和韩国K联赛球员们进行全明星赛。

2日,梅西和俱乐部队友们通过仁川国际机场来到韩国,并在下榻酒店——首尔市江西区外钵山洞的梅菲尔德酒店召开记者招待会。记者招待会上,梅西说出的第一句话是“有些疲劳”。梅西表示:“飞机上,我一直在睡觉。都不清楚飞到何时、何地”。记者招待会过程中,梅西也多次出现打哈欠等疲劳表现。

但是,当记者问道比赛相关问题时,梅西的眼神刹那间恢复神情。他表示:“南非世界杯上浪费了多次破门机会,本次比赛一定会进球。此前,对南非世界杯期待很高,并希望能够站在更高的地方,但遗憾未能实现。所以,当时失望较大。不过,从现在开始只会关心今后的事情,并努力维持此前展现出的最佳竞技状态”。当记者向身高只有169厘米的梅西表示:“能否为因身高矮小而想要放弃足球的儿童们说一句话?”时,梅西满脸微笑地回答:“本届世界杯的冠军球员们大部分身材矮小,身高在足球中并不是很重要。”

巴塞罗那俱乐部将进行3天适应性训练后,于4日上午8时在首尔世界杯体育场对阵韩国K联赛明星队。



申镇宇 niceshin@donga.com