Go to contents

奥巴马“中国应承认天安号事件是朝鲜所为”

奥巴马“中国应承认天安号事件是朝鲜所为”

Posted June. 29, 2010 08:26   

한국어

27日(当地时间),美国总统奥巴马就中国对天安号爆沉事件的态度,说道,“有所保留(restraint)和故意视而不见是两回事。”“希望中国国家主席胡锦涛能够承认此次事件是朝鲜‘越界’了。”

当天,奥巴马总统在加拿大多伦多闭幕的20国(G20)首脑会议记者会见中,就日本等国的记者提问怎样看待中国对天安号事件的态度时,回答说:“中国与朝鲜相邻,朝鲜的崩溃或混乱会对中国的安全产生重大的影响。所以,我理解中国为什么会(对韩半岛的一般问题)有所保留。”

前一天,奥巴马总统在与胡主席会谈时,就天安号事件,说道,“(天安号事件)并非双方(南北韩)争论道德得失的问题,而是一个国家对另一个国家的挑衅行为。”“我认为,我们应当明确这一点。这是十分重要的。”

接着,奥巴马总统又强调,“在这种情况下,李明博总统保持了高度的自制力。”“错以为(即使不谴责朝鲜)和平终会来临而回避朝鲜的挑衅是不可取的。”

据青瓦台传,27日胡主席在多伦多洲际酒店与李明博进行会谈时,说:“我们充分理解韩国的立场。让我们继续配合联合国安理会就此次事件的工作进程吧。”“我们谴责一切破坏韩半岛和平与安全的行为。”这跟中国之前对天安号事件所采取的态度别无二致。

对此,李总统强调,“朝鲜持续的挑衅行为严重威胁着韩半岛及东北亚地区的和平与安全,因此,国际社会必须进行协作,防止此类事件再度发生。”之后,还特地叮嘱胡主席对此给予特殊的关怀和协作。



郑用宽 yongari@donga.com