中韩两国从2007年开始进行了“中韩自由贸易协议（FTA）产官学共同研究”，日前已经完成该阶段研究，在进入正式协商阶段之前，两国决定就农水产物等敏感的领域进行事先协商。
28日，韩国外交通商部通商交涉长官金宗埙与中国商务部长陈德铭召开通商长官会谈，签订了有关上述内容的韩中FTA谅解备忘录（MOU）。两国在MOU中指出，已经从2007年3月至2008年6月期间分五次完成产官学共同研究。
但是，两国并没有直接进入FTA共同研究的下一阶段，即还没有进入正式协商阶段，而是决定先就敏感领域进行事先协商。两国希望在进入正式协商之前，进行事先协议，根据这一结果决定是否要进行正式协商及具体的实施时期。因此，预计韩国与中国要签订正式FTA协议，还需要较长的时间。
通商交涉本部相关人士表示：“完成产官学共同研究以后，通常会立即进入正式协商，事先协商是一个例外。中韩FTA的影响程度较大，因此才会为了进行充分的讨论而增加这一步骤。”
有关此次签订的MOU，有个人评价已经确认双方签订FTA的意志。三星经济研究所首席研究员权赫宰表示：“一直以来，两国都没能就农产品问题达成一致，因此未能完成共同研究。但是，此次已经签订MOU，个别议论敏感问题，其实也表现了两国签订FTA的意志。”
李世亨 turtle@donga.com
About Dong-A Ilbo