美国和日本政府22日公布，按原计划把位于日本冲绳县那霸市附近的美国海军陆战队普天间空军基地，迁至冲绳县名护市边野古附近。以去年8月的众议院议员总选举为前提，日本民主党制定的公约里并没有把普天间空军基地迁至冲绳县外的内容。但是在选举过程中，日本现任首相鸠山由纪夫突然做出了把普天间空军基地迁至冲绳县外的约定。现在鸠山由纪夫无法遵守约定了，以后怎么能在冲绳县露面呢？
▷美国海军队主要使用直升机和垂直起落战斗机，因此他们的航空基地比空军基地小很多，如果周围城市的规模加大，基地将会被各种建筑物所围绕，普天间空军基地正属于这种。在2006年，美国和日本决定把普天间空军基地迁至冲绳县名护市边野古附近，但是冲绳县居民们提出了“迁至到冲绳县外”的要求。
▷鸠山由纪夫首相正好向居民们做出他会解决这个问题的约定。在冲绳县选举中，民主党候选人被当选，并且鸠山由纪夫成为了首相。即使想遵守约定也是，没有地方可迁址，只会惹美国生气。日本言论把鸠山由纪夫政权看作“日本版卢武铉政权”，并公布了介绍卢武铉政府时期的韩美纠葛和分析美日纠葛的报导。鸠山由纪夫23日去找冲绳县官员表示，准备将驻日美军普天间基地迁至冲绳县名护市边野古附近，并寻求理解。
▷申光洙是1980年代绑架横田惠等5名日本人的朝鲜工作员。他在1985年来到韩国时被捕。1989年日本社会党议员千叶景子公布了 “韩国政府要释放申光洙”的声明。而且在1997年，她转为民主党，去年成为鸠山由纪夫政权的法务大臣。她道歉说：“当时我不懂人情世故，真是对不起！”她在后悔她所做的行为。鸠山由纪夫首相好像也有同样的想法。韩国的6•2地方选举也出现民粹主义公约，希望选民们做好判断。
评论员 李正勋 hoon@donga.com
About Dong-A Ilbo