斗山集团从２００５年新员工招聘开始实施了汉字能力考试。因为他们认为，要想了解越来越重要的亚洲市场，具备汉字能力是必然的。另外，应聘韩国商工会议所、全国经济人协会等经济五大团体和现代重工业、现代尾浦造船、锦湖韩亚集团的年轻人也要通过汉字考试。在三星集团，如果有三级以上的汉字能力资格证，业务适应度评价时会有加分。过去三年的汉字能力考试报考者分别为：2007年4457名、2008年4万8869名、2009年5万6391名，呈现暴涨趋势。
▷如果具备汉字能力，就有助于和汉字文化圈中国、日本、台湾的业务往来以及旅行、人员交流。即使不会说汉语，也可以通过信件沟通。如果知道中国使用的简体字和繁体字，就能更容易地学会汉字。一些企业家认为：“能理解表意文字汉字的年轻人才会有出色的语言能力，而且表达的内容切题、有深度。”
▷退溪学研究院和传统文化研究会的实验结果表明，学习汉字的学生能提高韩语能力。退溪学研究院等的实验面向庆北浦项某初中一年级的四个班级。两个班级使用了汉字出现率不到10%的现行初一教科书，而另外两个班级则使用了插入1000个基本汉字的补充教材，并分别授课十个月。两个组的韩语评价结果显示，学习更多汉字的学生要比其他学生平均高出8.3分。了解汉字就更易懂用语本身的含义，因此不仅有助于提高韩语水平，还有助于社会、历史、科学等科目。
▷韩语是韩民族文字，我们应该珍惜它。不过，韩语的大部分词汇是汉字，只用韩语标记时很难理解，或者有很多同音异议的词汇。年轻人和青少年若掌握了基本的汉字能力，这必定对自己的将来有所帮助。亚洲在世界史上的地位日益提高的二十一世纪，汉字和英语一样直接关系到个人及国家竞争力。
评论员：权纯活 shkwon@donga.com
About Dong-A Ilbo