Go to contents

[社论]天安号事件,臆测与咄咄逼人的态势都无异于事件的解决

[社论]天安号事件,臆测与咄咄逼人的态势都无异于事件的解决

Posted April. 01, 2010 02:59   

한국어

天安号在白翎岛海域沉没已有5天,但是46名失踪人员还未找到。因为目前还未能证实事故原因,所以令国民极为愤怒。目前多方在指责军队没有在初期采取有效应对措施,而且陆续出现了对此次事件的臆测。有关事故的原因,目前有许多不同的说法。政界也就真相阐明特别委员会的机构问题形成了执政党与在野党的对立立场。

虽然没有在初期做好应对工作,但是军队目前正在竭力搜寻失踪人员。军队潜水人员甚至会在没有潜水装备的恶劣情况下拼命进行援助工作,如果没有爱国心与杀身成仁的精神,绝对无法完成此项工作。李明博总统已经连续4次召开安保相关长官会议,而且还亲自走访了事故现场与白翎岛。

根据推测制定应对方案的行为并不可取,现在最佳的方案是进行正确的调查。如果真的是朝鲜所为,可以到时候再探讨惩戒方案。如果朝鲜入侵韩国领海、破坏韩国舰艇,而且夺走了士兵的生命,韩国绝对不会轻易罢休。政府应当考虑所有可能性,准备可以采取的应对方案。

但是,证明事故原因并非易事,打捞舰艇并进行调查的期间需要一个月或者两个月。根据调查结果,就算天安号是因为鱼雷或者水雷而遭受了事故,证明事件与朝鲜有关也很困难。政府之所以不轻举妄动,原因也在于此。天安号舰长前海军作战司令部长官金成万表示:“如果按照推测的依据采取应对措施,万一出现没有预料到的结果,韩国的国家威望将会受损。”因此,他向国民提出请求表示,在调查结果出来之前,希望大家可以耐心等待。

根据目前的情况,竭力搜寻失踪人员,等待政府与军队早日找出原因是最佳的方案。臆测与咄咄逼人的态势都无异于事件的解决。如果军队的应对方式有问题,日后再追究责任也不迟。在目前的情况下,政界人士采取措施反而会引起不必要的怀疑,市民团体的介入也同样不妥。

天安号事件与国家安保存在直接关系。对于此次事件,政府必须彻底进行调查,透明地公开调查结果。