Go to contents

今天举行卢武铉前总统国民葬礼,他将走向永远安息的道路

今天举行卢武铉前总统国民葬礼,他将走向永远安息的道路

Posted May. 29, 2009 06:49   

한국어

卢武铉前总统的国民葬礼将于29日上午11点在首尔庆福宫兴礼门前进行。由国民葬礼委员会主办的卢前总统的遗体出棺仪式,将于当天早上5点在庆南金海市峰下村进行,之后将在首尔进行告别仪式和道路祭祀、火葬,最终将骨灰运送到金海市临时安葬在烽火山净土园。

将有包括李明博总统、金大中、金泳三前总统在内的政界主要人士、驻韩外国大使、家属、殡葬委员等3000多人参加告别仪式。以军队乐队的哀悼乐曲为开始,将进行国民仪式、默哀、殡葬执行委员长李达坤行政安全部长官的故人履历报告、共同殡葬委员长韩承洙国务总理及韩明淑前总理的悼念致词、宗教仪式等。接着会播放卢前总统生前的视频数据,进行权良淑女士等遗属和李总统等主要人士的献花、演奏哀悼歌曲,最终将鸣枪21响,结束告别仪式。

告别仪式结束后,运送灵柩的队伍将转移到首尔广场,从下午1点开始进行30分钟的道路祭祀后,将在手持1000多个挽幛的吊唁人员跟随的情况下经过崇礼门徒步到达(30分钟)首尔火车站。卢前总统的遗体将在下午3点的时候在京畿水原市进行火葬后,将于晚上9点转送到峰下村,直到49祭结束之前安放在烽火山的净土园佛堂。

共同殡葬委员长韩承洙总理和韩明淑前总理,当天在“致国民的信”中向国民嘱咐说:“为了能在严肃虔诚的情况下进行悼念活动,迫切希望国民协助。”警察将从29日上午12点开始到下午2点的期间内管制光华门一带世宗路和太平路的交通。



姜正勋 李宪宰 manman@donga.com uni@donga.com