Go to contents

首尔大田市内保管了中低位辐射性废弃物

Posted November. 04, 2008 09:28   

한국어

3日据悉,韩国原子力研究院在首尔和大田市内保管了“中低位辐射性废弃物”。

根据韩国原子力研究院向大国家党金正勋议员提交的资料,原子力研究院在首尔芦原区的韩国电力中央研修院中的一个建筑物内,保管有中低位辐射性废弃物1163桶(每桶是200L)。

这些废弃物是在原子力研究院从2001年开始解体韩电中央研究院的“(原子力)研究炉1、2号机器”时所产生的。

而大田儒城区原子力研究院用地内的建筑中,也有保管了从1985年开始至今的研究院内部原子炉设施的辐射性废弃物1万1074桶。

中低位辐射性废弃物是指在原子力发电厂和原子炉等工作时所穿戴的工作服、手套、套鞋、废弃的实验机器及零部件、过滤器等。这些废弃物的辐射虽然比高位废弃物(使用后的核燃料)低,但是仍然包含着危险性。

因此,政府在庆北庆州市指定209万8000多平方米的用地,正在建造“中低位辐射性废弃物处理场”(预计在2010年竣工)。特别是为了防止辐射污染,在地下80—130米的地方建造人工洞穴,并在里边搁置高50米、宽23.6米的筒仓保管废弃物。

但是即使这样,原子力研究院仍然将这些废弃物放在了不能防止辐射污染的普通建筑物里面。

韩电中央研修院甚至将废弃物装在了集装箱和圆筒内。在这些保管地方设置的安全管理设施有:空气污染监视器1台、地区辐射线监视器1台、出入感应器(活用已有设施)、烟雾监视器(活用已有设施)、几个消防器。

大田废弃物也是被装在圆筒里,放在了普通仓库似的建筑物1层内。

原子力研究院解释说:“因为其它地区的原子力发电所内的储藏空间不够,因此临时保管在这些地方。计划在2010年庆州处理场竣工后转移到那里去”,“测量每年污染程度的结果,研究炉用地内的辐射量比全国自然状态下每小时辐射量5—30uR少。”

金议员表示:“如果临时储藏所的辐射型废弃物像研究院说的一样安全的话,我们有必要花费1兆8000亿韩元来建造庆州处理场吗?”,“要立即进行实地调查,并将废弃物转移到安全的场所。”



李镇求 sys1201@donga.com