2000年南北首脑会谈之后，欧洲国家踊跃与朝鲜建立外交关系，但是在外交问题上，法国到目前为止仍然不承认朝鲜。法国人说：“朝鲜恶劣的人权就是障碍物”，但这不表示两国之间的关系完全不好。法国很早就开始对朝鲜高层人士的医学治疗积极协助，1994年，人民武力部部长吴镇宇为了治疗肺癌而住院在巴黎拉埃内克医院，2004年，国防委员长金正日的同居女高英姬在巴黎接受过乳腺癌治疗。
▷《焦点（Le Point）》周刊报导了“为了治疗金委员长，法国脑神经外科专门医生亲自去了平壤”的消息，因此全世界再次对两国之间的“医疗协助”有了关注。根据上周金委员长的长子金正男访问巴黎医院的事实可知，这报导也不像是说空话。《焦点》周刊报导说，巴黎圣安妮医院神经外科的外科医生弗朗索瓦•格扎维•鲁（Francois-Xavier Roux）在8月份以脑血管疾病和脑肿瘤治疗医生的身份访问过平阳，鲁医生通过AFP通讯表示自己昨天在北京，但是并没有提起是否治疗金委员长。
▷对没有外交关系的国家提供仁术是法国的传统。法国在1990年海湾战争（Gulf War）之后，即使西方国家们不管伊拉克，法国还是暗中让伊拉克副总理进入本国进行治疗，对此事件产生不少舆论，法国政府表示：“我们做的是人道性行为”，朝鲜不能不知道此事件。法国政府和医院的保安维持非常好，笔者虽然与巴黎特派员时期负责吴镇宇的医生通过话，但是对治疗情况一句也没能问到。
▷鲁医生成为了追查金委员长健康状况的各种舆论的采访第1号，情报机关也会跟随着，照片也被公开了，因此很难撇开。朝鲜本身对外国并没有什么期待，最后找到法国医院的吴镇宇和高英姬并没有把病治好，回国后不久就去世了。如果这次真是鲁医生治疗金委员长的话，他的病情有可能也不是初期阶段。
评论员 方炯南 hnbhang@donga.com
About Dong-A Ilbo