Go to contents

“布什总统在位期间,北核问题不会再有任何进展”

“布什总统在位期间,北核问题不会再有任何进展”

Posted August. 28, 2008 08:42   

한국어

○ 布什总统在位期间,似乎不会再有进展

过去20多年,在美国国防部等负责东亚太事务的副局长楚克-唐斯表示:“朝鲜外交部的废除措施中断威胁推翻了协议的内容,而且重现了朝鲜拖延时间的旧习惯”,“目前形势来看,布什总统在位期间,北核问题不会在有任何进展”。

在民间研究机关专门研究朝鲜的研究负责人科斯特洛代表也表示:“朝鲜的态度明显表现出了他们希望与美国新任总统协商的意愿”,“短期内北核废除及申告的工作将失去作用”。

他还展望道:“通过北核问题,布什总统至今竭尽全力说服了对北强硬派,也制造出了协商的气氛,不过朝鲜外交部的生命会让他毫无立足之地”。

高级研究员克林格纳表示,下期行政部接任期间能与朝鲜政府达成北核协商。他还展望道:“美国行政部一接任,朝鲜有可能就会测试新总统的能力”。

○ 六方会谈是否安全

在美国国务部担任韩国科长的斯特罗伯副所长表示,北核六方会谈面临着根本危机。

他评价说:“即使不断进行六方会谈,朝鲜也没有决定放弃核设施,其它5个国家也没有决定是否按照会谈的协议内容向朝鲜提供轻水炉”,“十分不确定的六方会谈面临了最大危机”。

高级研究员克林格纳强调说:“最近美国国内最有利的论点并不是‘朝鲜的冒险性声明是协商战略’,而是‘朝鲜的主要目的是保持核设施拥有国家的地位’”,“如果该论点正确,美国无论使用什么引诱政策朝鲜也绝对不能放弃核设施”。

○ 谁是最终胜者?

斯特罗伯副所长指出:“朝鲜的举动一般都不会考虑到长远的利益,主要目的是为了短期内取胜”,“1990年代后,核问题协商过程中朝鲜的选择最终没有给自己带来好处”。

之后朝鲜国民不断‘自行’,国内部还出现了‘美国和朝鲜的协商让朝鲜国民心怀期待和奢望’的说法。

唐斯事务总长说:“美国行政部表明,美-朝鲜两国3月在柏林、4月在新加坡进行的核废除和申告、验证等相关协议的内容。不过能看出,朝鲜确实期待美国能在国际恐怖活动支持国名单中删除朝鲜”。

斯特罗伯副所长也指出:“时间紧迫的布什行政部为了在自己任期内解决北核问题,对朝鲜表现出了包容的态度。如此态度是否有助于协商,这也是引起质疑的部分”。

○ 朝鲜选择的“时点”

科斯特洛代表解释说,朝鲜发表声明的时间值得瞩目。因为那是在北京奥运会闭幕后和美国民主党全党大会堂开幕前。

他评价说:“这是朝鲜领袖给巴拉克(曾表示通过对话解决问题)民主党候选人传达的信息,也表现出‘不愿破坏北京奥运会’的意志”。



河泰元 triplets@donga.com