Go to contents

韩国军用运输机在中国着陆,对两国关系具有历史性意义

韩国军用运输机在中国着陆,对两国关系具有历史性意义

Posted May. 31, 2008 03:15   

한국어

李明博总统进行了期四天三夜的访问中国活动,访问活动的最后一项,总统赶赴近期发生严重地震灾害的四川省进行访问。

30日,韩国总统李明博乘专机抵达四川省成都机场,慰问了携带价值3亿5000万韩元的急救物资抵达中国的运输团长刘宝迎(空军队张)以及我军将领。总统评价道:“中国接受我国的军用运输机,表示他们已经接受了与我们的‘战略伙伴关系’”。

总统特别指着停留在机场飞机泊位的我国3架军用运输机说:“我国的军用运输机驶入中国还是首次,虽然此次进入中国处于人道主义援助,但是却具有历史性的意义。”

此外,李明博总统表示:“我国军队进入中国四川省还是首次”,“我们与中国是友好近邻,我们是怀着与中国同甘共苦的信念来到这里的。”

李明博总统乘坐小型客车,访问了离机场有1小时距离的地震受灾城市都江堰。总统慰问了进行修复工作的当地负责人以及受灾的村民。都江堰与震中地区汶川相邻,此次地震共造成3000多人伤亡。

随行的还有外交通商部长官柳明桓,知识经济部长官李允镐,外交部秘书长金炳局,发言人李东官,警卫处长金仁钟,驻中国大使辛正承,礼宾司司长朴锡焕,礼宾司秘书长金昌范以及合参作战本部部长张光一。总统夫人金润玉因其它行程安排没能前来访问四川省,当日下午单独返回了韩国。

在中国的韩国企业以及在中同胞似乎非常欢迎李明博总统访问四川省。因为,这对于提高韩国的形象有很大的帮助。

青岛一家韩国企业人表示:“最近,因为过度的韩美同盟以及韩流过于商业化,对于韩国的反感似乎在逐渐扩大,对此我们非常担心。但是,李明博总统此次访华,将在中国人改变对韩国人的认识上起到很好的效果。”

SK公司董事长崔泰源也在中国四川省进行了修复、支持活动。

事件发生后,三星电子等当地公司的高层领导人就赶赴现场。下星期,将派2000多名职工到灾区进行修复工作。此类民间救援也在大大增多。

此前,李明博总统访问了中国代表性的家电企业—青岛海尔生产工厂。嘱咐了先进领域技术标准以及两国零件行业间的活跃的产业协作,并且访问了当地的韩国企业,给员工们带来极大鼓舞。



朴成远 swpark@donga.com